Le Testament Francais

Recenzie čitateľov

Le Testament Francais je autobiografický román Andreja Makineho, ktorý zložito skúma vzťah medzi chlapcom a jeho francúzskou babičkou na pozadí sovietskeho Ruska. Rozprávanie je mnohovrstevnaté a reflexívne, zaoberá sa témami pamäti, identity a transcendentnej sily rozprávania. Román je oceňovaný pre svoju sugestívnu obraznosť a hlbokú emocionálnu rezonanciu, a to napriek niektorým problémom v rozprávačskom štýle a tempe.

Silné a dojímavé rozprávanie. Evokujúce obrazy Ruska a hlboký pohľad na osobnú a kultúrnu identitu. Silný vývoj postáv, najmä starej mamy. Rozprávanie ponúka hlboké úvahy o pamäti, láske a odolnosti. Uznávaný kritikou, ktorý získal prestížne francúzske literárne ocenenia.

Štýl písania môže byť náročný a rozvláčny, takže je ťažké sa doň spočiatku začítať. Niektorí čitatelia sa ťažko stotožňujú so zmenami perspektívy rozprávania a charakterom hlavnej hrdinky. Nálada je občas opisovaná ako nevyrovnaná a rozprávanie v prvej osobe môže pôsobiť príliš introspektívne.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Malý chlapec vyrastá uväznený za železnou oponou, očarený spomienkami svojej francúzskej babičky na Paríž pred Veľkou vojnou.

Napriek tomu, že sa dozvedá aj o jej utrpení v Sovietskom zväze za Stalina a počas druhej svetovej vojny, ako dospievajúci chlapec je hrdý na to, že je Rus. Rozpoltený medzi dvoma kultúrami sa nakoniec rozhodne pre voľbu, ktorá má úplne nečakaný výsledok.

Tento nezabudnuteľný román, zachytávajúci mocný pôvab ilúzie, sleduje sentimentálnu a intelektuálnu cestu, ktorá zahŕňa dramatické dejiny dvadsiateho storočia.