Láska sa mení - lesbické príbehy

Recenzie čitateľov

Recenzentka ocenila prvé poviedky v antológii pre ich silný hlas a kvalitu, pričom vyzdvihla najmä zastúpenie lesbických príbehov. Posledné poviedky však považovali za nudné a pripomínajúce fanfiction, čo viedlo k celkovo menej uspokojivému čitateľskému zážitku.

⬤ Kvalitné písanie v prvých niekoľkých poviedkach
⬤ zastúpenie dobre napísaných lesbických naratívov
⬤ dobrý začiatok, ktorý čitateľa zaujme.

⬤ Ďalšie príbehy sú nudné a vlečú sa, pripomínajúc fanfiction
⬤ nedostatok pútavého obsahu v neskorších častiach
⬤ žiadne horúce a parné prvky, ktoré by niektorí čitatelia mohli očakávať.

(na základe 1 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Love Alters - Lesbian Stories

Obsah knihy:

Antológia 29 moderných lesbických poviedok, ktorú zostavila Emma Donoghue.

V tejto antológii, ocenenej pri prvom vydaní ako finalistka Lambda Literary Award, Emma Donoghue ponúka výstižnú a aktuálnu definíciu modernej lesbickej poviedky.

Prekračuje hranice severoamerickej spisovateľky a zhromažďuje pôsobivo širokú škálu dvadsiatich deviatich autoriek od Južnej Afriky po Trinidad, od Austrálie po Írsko a od Jamajky po Nový Zéland. Väčší medzinárodný rozsah sa prejavuje nielen v témach, ale aj v štýle: spisovateľky majú len málo spoločného okrem toho, že písali na lesbické témy.

Zámerom nebolo zostaviť zbierku „Best of“; dôraz sa kladie skôr na nové poviedky než na tie, ktoré už boli mnohokrát antologizované. Známe autorky sú zastúpené, ale nie svojimi najznámejšími dielami, a autori, ktorí sú často uvádzaní v antológiách, nahrádzajú menej známe mená.

Z chronologického hľadiska je pozornosť sústredená na modernú stranu zlomu, ktorý znamenali newyorské Stonewallské nepokoje v júni 1969 a následné hnutia za oslobodenie homosexuálov a žien.

Dôležité však je, že tieto príbehy sa čítajú ako príbehy. Prvá časť „Detská hra“ sa zaoberá tabuizovanou témou sexuality mladých dievčat; „Súčasný čas“ sa zaoberá súčasným životom dospelých; zatiaľ čo „Rodinné hodnoty“ si tento pojem vymáhajú od pravicových fundamentalistov tým, že zahŕňajú veľmi odlišné uhly pohľadu na rodinný život. „Minulé časy“ odrážajú rastúce kultúrne sebavedomie, ktoré sa prejavuje v rastúcom žánri lesbickej historickej beletrie, zatiaľ čo záverečná, veľmi eklektická ‚Možnosti‘ poukazuje na nové tendencie v lesbickej beletrii na prahu milénia a skúma hranice naturalizmu.

Antológia obsahuje poviedky Dorothy Allisonovej, Madelyn Arnoldovej, Rebeccy Brownovej, Anne Cameronovej, Christine Crowovej, Jane DeLynnovej, Elise D'Haeneovej, Emmy Donoghueovej, Mary Dorceyovej, Marion Douglasovej, Patricie Dunckerovej, Dale Gunthorpovej, Susan Hamptonovej, Jane Harrisovej, Annamarie Jagoseovej, Aileen La Touretteovej, Tanith Leeovej, Jenifer Levinovej, Anny Livieovej, Elizabeth A. Lynn, Ingrid Macdonald, Sara Maitland, Shani Mootoo, Sigrid Nielsen, Jane Rule, Ali Smith, Michelene Wandor, Marnie Woodrow a Shay Youngblood.