Lancelot-Grail: 1. História Svätého grálu: Starofrancúzska artušovská Vulgáta a Post-Vulgáta v preklade

Recenzie čitateľov

Kniha „Rekreácia kresťanských dejín“ skúma evanjelizáciu Británie prostredníctvom rôznych historických a legendárnych prameňov, pričom sa zameriava najmä na príbehy Jozefa z Arimatey a Svätého grálu. Autor sa pokúša prepojiť rôzne rozprávania a postavy zo stredovekých románov, pričom sa zaoberá nezrovnalosťami a nejasnosťami v pôvodných textoch. Realizácia sa však vyznačuje zložitosťou a miestami mätúcimi interpretáciami.

Kniha ponúka zaujímavú zmes kresťanskej histórie a stredovekej legendy, pričom poskytuje podrobné preskúmanie prameňov, ako je Robert de Boron a „Hľadanie svätého grálu“. Je bohatá na odkazy na keltskú mytológiu a skúma súvislosti medzi historickými postavami a mytologickými tradíciami. Rozprávanie sa ambiciózne snaží zosúladiť rôzne správy a interpretácie týkajúce sa Svätého grálu a jeho prvých držiteľov.

Čitateľom sa kniha môže zdať príliš zložitá a hutná, s mnohými nezrovnalosťami a spletitými dejovými líniami vyplývajúcimi z pôvodných textov. Autorova snaha zosúladiť rôzne zdroje vedie k zmätku, najmä pokiaľ ide o vzťahy medzi postavami a časové línie. Okrem toho niektorých čitateľov môže odradiť silné spoliehanie sa na stredoveké povesti, ktorým chýba jasný historický základ.

(na základe 1 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Lancelot-Grail: 1. the History of the Holy Grail: The Old French Arthurian Vulgate and Post-Vulgate in Translation

Obsah knihy:

História svätého grálu bola do cyklu Vulgáty pridaná po tom, čo udalosti opísané v knihe Hľadanie svätého grálu už boli pevnou súčasťou artušovského príbehu.

Rozpráva príbeh Grálu od jeho prvého objavenia pri ukrižovaní až po moment, keď ho Alain, kráľ rybár, umiestnil na hrad Corbenic. Mnohé miesta v rozprávaní majú za cieľ predznamenať alebo vysvetliť neskoršie dobrodružstvá spojené s grálom.