La Verdadera Historia de Los Tres Cerditos

Recenzie čitateľov

Kniha je novou interpretáciou klasického príbehu o troch prasiatkach z pohľadu vlka, ktorú ocenia deti aj dospelí pre jej humor a pútavé ilustrácie. Mnohí recenzenti poznamenali, že slúži ako dobrá vzdelávacia pomôcka na diskusiu o rôznych uhloch pohľadu v príbehoch. Chválená bola aj kvalita prekladu, vďaka ktorej je kniha prístupná aj pre španielsky hovoriacich čitateľov.

⬤ Pútavý príbeh so zábavným nádychom
⬤ skvelé ilustrácie
⬤ vhodné pre deti rôzneho veku
⬤ dobrá vzdelávacia pomôcka na diskusiu o rôznych uhloch pohľadu
⬤ kvalitný preklad
⬤ odporúčame na večerníčky a do zbierok.

Niektoré použité výtlačky môžu vykazovať väčšie opotrebenie, než sa očakávalo; niekoľko čitateľov malo pocit, že ich očakávania neboli úplne naplnené, pokiaľ ide o záber príbehu.

(na základe 14 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Mysleli ste si, že poznáte príbeh o troch prasiatkach... Mysleli ste si, že sa mýlite.

V tomto španielskom preklade hysterickej a chytrej rozprávkovej obrázkovej knihy, ktorá mení uhol pohľadu a perspektívu, sa malí čitatelia konečne dozvedia druhú stranu príbehu "Tri prasiatka".

"V tomto vtipnom príbehu Alexander T. Wolf rozpráva svoju vlastnú obskúrnu verziu toho, čo sa skutočne stalo počas stretnutia s tromi prasiatkami.... Smithove zjednodušené a bláznivé ilustrácie zvyšujú účinnosť tejto roztrieštenej rozprávky." -Detská literatúra.

Scieszkov text je tu chytrý, dôvtipný a bulvárne rýchly a Smithove rozťahané čudné ilustrácie dotvárajú túto vtipnú, neúctivú a úplne originálnu rozprávku." - Amazon.com.