La Frontera: El viaje con papa / My Journey with Papa

Recenzie čitateľov

Kniha „La Frontera“ rozpráva presvedčivý, dojímavý a inšpiratívny príbeh o prisťahovalectve z pohľadu otca a syna. Je krásne dvojjazyčne spracovaná v španielčine a angličtine a obsahuje nádherné ilustrácie, ktoré umocňujú rozprávanie. Mnohí čitatelia oceňujú význam knihy pre súčasné otázky prisťahovalectva a jej vzdelávací potenciál pre deti aj dospelých. Vzbudzuje empatiu a pochopenie pre problémy prisťahovalcov, preto ju odporúčame čitateľom všetkých vekových kategórií, najmä vo vzdelávacích zariadeniach.

⬤ Pútavý a dojímavý príbeh
⬤ vynikajúci dvojjazyčný preklad
⬤ krásne a živé výtvarné spracovanie
⬤ relevantné témy týkajúce sa prisťahovalectva
⬤ vzdelávacia hodnota pre deti aj dospelých
⬤ podnecuje k pochopeniu a dialógu o aktuálnych spoločenských otázkach
⬤ vhodné pre študentov, ktorí sa učia jazyk.

⬤ Veľké odseky nemusia udržať pozornosť menších detí
⬤ podľa niektorých je vhodnejšia pre staršiu vekovú skupinu (od 4. triedy)
⬤ pre veľmi malé deti môže byť náročné plne pochopiť zložitosť príbehu.

(na základe 74 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Vydajte sa spolu s mladým chlapcom a jeho otcom na odvážnu cestu z Mexika do Texasu, aby ste našli nový život.

Budú potrebovať všetku odolnosť a odvahu, aby bezpečne prekročili hranicu - la frontera - a vytvorili si domov v novej krajine.