La Carretera / The Road

Recenzie čitateľov

V recenziách je kniha vysoko hodnotená ako výnimočný počin súčasnej hororovej literatúry, ktorý sa zameriava na vzťah otca a syna na pozadí ponurého postapokalyptického sveta. Zatiaľ čo mnohí recenzenti chvália jej emocionálnu hĺbku a štýl rozprávania, niektorí vyjadrujú obavy týkajúce sa kvality prekladu a tempa.

Silný príbeh, ktorý udržiava čitateľa v napätí, emocionálna hĺbka vzťahu otca a syna, bohatý jazyk a opisy, vyvoláva filozofické úvahy o ľudskosti, napínavý a intenzívny dej.

Preklad môže narúšať plynulosť príbehu, niektorí čitatelia našli opakujúce sa opisy a nie všetci čitatelia majú radi postapokalyptické témy.

(na základe 139 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

NATIONAL BESTSELLER - PULITZEROVA CENA - Otriasajúca rozprávka o budúcnosti ľudstva, ktorá sa stala autorovým majstrovským dielom.

Dej románu Cesta, ktorý získal Pulitzerovu cenu za rok 2007 a stal sa bestsellerom roka v Spojených štátoch, sa odohráva v rozľahlej americkej krajine, v krajine doslova spálenej zrejme nedávnym jadrovým holokaustom.

V apokalyptickom svete, z ktorého prší popol, kráčajú muž a chlapec na juh naprieč Amerikou. Hlad je oveľa viac ako každodenná starosť: je mierou všetkých vecí a gangy kanibalov pustošia krajinu, ktorá sa stala pustatinou, kde sa udomácnilo iba barbarstvo. Láska otca k synovi je však jediným svetlom v krajine, ktorá stratila svojich bohov. Možno oheň civilizácie nezhasol navždy.

DESCRIPTION EN ESPAÑOL

NÁRODNÝ BESTSELLER - VÍŤAZ PULITZEROVEJ CENY - Drásavý postapokalyptický román o boji otca a syna o prežitie, tento „príbeh o prežití a zázraku dobra len zvyšuje McCarthyho postavenie žijúceho majstra. Je strhujúci, desivý a napokon aj krásny“, podľa San Francisco Chronicle.

Otec a jeho syn kráčajú osamote cez vypálenú Ameriku. V spustošenej krajine sa nehýbe nič okrem popola vo vetre. Je dosť chladno na to, aby praskali kamene, a keď napadne sneh, je sivý. Obloha je tmavá. Ich cieľom je pobrežie, hoci nevedia, čo ich tam čaká, ak vôbec niečo. Nemajú nič; len pištoľ na obranu proti bezprávnym bandám, ktoré sa plahočia po ceste, oblečenie, ktoré majú na sebe, vozík s vyzbieraným jedlom - a jeden druhého.

Cesta je hlboko dojímavý príbeh o ceste. Odvážne si predstavuje budúcnosť, v ktorej nezostáva žiadna nádej, ale v ktorej otca a jeho syna, udržiava láska.