Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Recenzie knihy Kým Amerika spí od Donalda a Fredericka Kaganovcov poskytujú zmiešaný obraz. Autori robia historické porovnanie medzi súčasným stavom Ameriky a Britániou po prvej svetovej vojne a tvrdia, že USA výrazne oslabili svoju armádu, čo vedie k potenciálnym rizikám pre národnú bezpečnosť. Zatiaľ čo mnohí recenzenti chvália prenikavú analýzu a označujú ju za povinné čítanie pre vedúcich predstaviteľov, iní kritizujú vojensky orientované názory autorov a ich údajné nepochopenie moderných asymetrických konfliktov.
Výhody:⬤ Pútavé a zasvätené, najmä v historických porovnaniach medzi USA a Britániou.
⬤ Dobre preskúmané, kvalitne napísané a využívajúce primárne zdroje.
⬤ Naliehavé upozornenie na otázky národnej bezpečnosti a dôsledky znižovania počtu vojakov.
⬤ Provokatívne argumenty, ktoré vyzývajú čitateľov ku kritickému uvažovaniu o súčasnej zahraničnej politike.
Nevýhody:⬤ Kritika vojensky orientovaného pohľadu autorov ako zastaraného a nedostatočne chápajúceho dynamiku modernej vojny.
⬤ Niektoré názory vyjadrené v knihe sú označované za „machistické myslenie“, ktoré odmieta účinnosť stálych armád proti partizánskej taktike.
⬤ Viacerí recenzenti považujú Kaganove argumenty za príliš alarmistické alebo zavádzajúce, pokiaľ ide o povahu súčasných globálnych konfliktov.
(na základe 7 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
While America Sleeps: Self-Delusion, Military Weakness, and the Threat to Peace Today
Obsah knihy:
V knihe While England Slept (Kým Anglicko spalo) Winston Churchill v roku 1938 odhalil, ako nedostatočná schopnosť britských vojenských síl zvládnuť celosvetovú zodpovednosť v mierovej, ale napätej dobe ochromila jej schopnosť odradiť alebo sa dokonca primerane pripraviť na druhú svetovú vojnu.
V knihe Kým Amerika spí historici Donald a Frederick W. Kaganovci sledujú medzinárodnú a obrannú politiku Veľkej Británie v rokoch po prvej svetovej vojne, ktoré viedli k druhej svetovej vojne, a ukazujú, že sebaklam a neochota čeliť nevyhnutnej zodpovednosti, od ktorej závisela ich bezpečnosť a mier vo svete, stáli Britov draho. Kaganovci sa potom zameriavajú na Ameriku a tvrdia, že náš národ sa nachádza v podobnej situácii ako Británia v 20. rokoch 20. storočia. Napriek všetkým núdzovým zásahom USA ešte neprijali svoju jedinečnú zodpovednosť za to, aby sa ujali vedenia pri zachovávaní mieru. Roky vojenských škrtov - "mierová dividenda" po budovaní a triumfe nad komunizmom v Reaganových rokoch - oslabili naše ozbrojené sily a zanechali nám príliš málo ozbrojených síl na pokrytie príliš mnohých možných hrozieb. To spôsobilo, že sme všetko stavili na špičkové "inteligentné" zbrane - z ktorých niektoré ešte neboli vynájdené a iné nezískavame ani nerozmiestňujeme - na rozdiel od dlhodobého vynakladania peňazí, bojovníkov a bojovníčok a plánovania, ktoré by si odstrašenie od veľkej vojny vyžadovalo. Toto zlyhanie pri formovaní politiky a vyčlenení zdrojov potrebných na udržanie mieru stálo drahocenný čas pri formovaní mierového sveta a ohrozilo dlhodobú bezpečnosť Ameriky.
Politika Bushovej a Clintonovej administratívy nás dostala do situácie, keď sa nemôžeme vyhnúť vojne a udržať mier v oblastiach, ktoré sú pre našu bezpečnosť životne dôležité. Ani politika po skončení studenej vojny nevyslala prípadným agresorom jasný signál, že USA sa im môžu a budú brániť. Napätie na Blízkom východe, nestabilita vo východnej Európe a bývalom Sovietskom zväze, jadrová konfrontácia medzi Indiou a Pakistanom, vývoj jadrových zbraní a rakiet v Severnej Kórei a hrozivé hrozby a kroky Číny s jej obrovským počtom obyvateľov, rozhorčeným pocitom krivdy a dlhoročným budovaním armády naznačujú, že súčasná mierová éra nebude trvať večne. Dokážeme sa postarať o to, aby trvala čo najdlhšie? Sme pripravení čeliť jej kolapsu?
Kým Amerika spí je triezve historické dielo, ktoré predstavuje premyslenú výzvu pre tvorcov politiky.
