Kupec benátsky

Recenzie čitateľov

Kniha je modernou grafickou adaptáciou Shakespearovho Kupca benátskeho s výraznými ilustráciami Garetha Hindsa. Hoci zachytáva kľúčové body deja a nezabudnuteľné dialógy, niektorí čitatelia majú pocit, že zjednodušuje pôvodný text a chýbajú v nej niektoré scény a postavy. Chváli sa jej výtvarný štýl, hoci puristom môžu moderné aspekty prekážať.

⬤ Krásne a moderné ilustrácie
⬤ zachovávajú kľúčové body deja a slávne dialógy
⬤ slúžia ako pútavý úvod pre tých, ktorí nepoznajú pôvodnú hru
⬤ odporúčame pre učiteľov angličtiny a divadelných nadšencov
⬤ svojou farebnosťou účinne vystihujú atmosféru.

⬤ Zjednodušená verzia hry s chýbajúcimi scénami a postavami
⬤ používa moderné oblečenie a hovorový jazyk, čo môže odradiť Shakespearových puristov
⬤ niektorí môžu mať pocit, že pripomína skôr špičkový komiks než klasickú adaptáciu.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Merchant of Venice

Obsah knihy:

Tento grafický román s elegantnou, modernou kresbou a vernou, ale výstižnou adaptáciou predstavuje klasickú drámu v novom, provokatívnom svetle.

Je to príbeh mladého Bassania, ktorý, aby získal lásku krásnej Portie, zapletie svojho najdrahšieho priateľa Antonia do nebezpečného obchodu s úžerníkom Shylockom. Len Bassaniova úprimná snaha - a šikovný zásah Portie - zachránia Antonia pred zaplatením "libry mäsa" Šajlokovi.

Náladová a fascinujúca grafická adaptácia jednej z najkontroverznejších Shakespearových hier sa môže pochváliť elegantným moderným obsadením, vysokou dramatickosťou a celou temnou, známou krásou Benátok.