Hodnotenie:
Kniha prináša podrobný prieskum politických, sociálnych a ekonomických zmien na Kube od čias Fidela Castra až po éru Raula Castra, pričom sa opiera o autorov dlhodobý pobyt a novinárske skúsenosti na Kube. Hoci je kniha vysoko hodnotená pre svoj informatívny obsah a pútavé rozprávanie, niektorí čitatelia považujú štýl písania za trochu opakujúci sa a málo vybrúsený.
Výhody:Hlboký a informatívny obsah o nedávnej kubánskej histórii a reformách.
Nevýhody:Dobre preskúmaný pohľad, ktorý ponúka osobné anekdoty aj faktické údaje.
(na základe 98 čitateľských recenzií)
Cuban Revelations: Behind the Scenes in Havana
"Živý, pútavý prieskum kubánskej politiky, kultúry a hospodárskeho života."
"Oveľa hlbšie ako väčšina prác na túto tému. S energiou a úprimnosťou prijíma výzvu opísať to, čo je v čiernej skrinke." --VisitCuba.com.
"Najinformatívnejší, najpresnejší, najzaujímavejší a najpodrobnejší dostupný opis Kuby dvadsiateho prvého storočia." -- HavanaTimes.org.
"Marc Frank je najlepším zahraničným novinárom, ktorý v súčasnosti podáva správy z Kuby. Teraz máme možnosť nahliadnuť do zákulisia veľkých i malých zmien, ktoré sa odohrávajú v čase, keď kubánska revolúcia prechádza od Fidela k Ra lovi a ďalšej generácii." - Julia Sweigová, autorka knihy Kuba: Čo potrebuje každý vedieť.
"Kniha, ktorú si musíte prečítať, aby ste pochopili, čo sa na Kube dialo za posledných desať rokov." - Wayne Smith, riaditeľ projektu Kuba, Centrum pre medzinárodnú politiku.
"Frank obohacuje svoju fascinujúcu reportáž o bezkonkurenčný prístup k expresívnym Kubáncom zo všetkých spoločenských vrstiev." Richard Feinberg, University of California, San Diego.
"Frank sa vyznačuje zmyslom pre ľudský detail a jasným pochopením toho, čo robí Kubu takou, aká je, a jeho rozprávanie je výstižným, vyváženým a vždy citlivým svedectvom o neľahkej dráhe Kuby od "temných dní" hospodárskeho kolapsu v 90. rokoch až po náročné zmeny pod Ra l. Skutočne sa dostáva "dovnútra" inak zmätočného systému a spoločnosti, a o to je vítanejšie." - Antoni Kapcia, spolueditor knihy The Changing Dynamic of Cuban Civil Society.
"Pútavé a hlboké. Je naozaj zriedkavé nájsť takú autoritatívnu a dobre podloženú správu o tom, čo zostáva nepreniknuteľným a neprehľadným režimom." - Michael Reid, autor knihy Forgotten Continent: Zapomenutý kontinent, autor knihy Boj o dušu Latinskej Ameriky.
Ako novinár narodený v USA, ktorý už takmer štvrťstoročie nazýva Havanu svojím domovom, Mark Frank osobne zažil najlepšie dni revolúcie, pád sovietskeho bloku, veľkú krízu v 90. rokoch, odstúpenie Fidela Castra a reformy, ktoré teraz pripravuje jeho brat. V knihe Kubánske zjavenia Frank z prvej ruky opisuje každodenný život na Kube na prelome dvadsiateho a prvého storočia, ktorý je pre obyvateľov ostrova a kubánsku diaspóru začiatkom novej a dramatickej epochy.
Frank skúma dôsledky politiky USA voči Kube, analyzuje, prečo Kuba vstúpila do mimoriadneho, nezvratného obdobia zmien, a uvažuje o budúcnosti ostrova. Obrovský projekt sociálneho inžinierstva, ktorý sa dnes uskutočňuje pod Raillovým vedením, je spojený s mnohými nebezpečenstvami a Kubánske zjavenia sledujú úsilie nového vodcu prekonať byrokratický odpor a obavy obyvateľstva, ktoré mu stoja v ceste.
Okrem toho Frank ponúka pestrú kroniku svojich ciest po mnohých a rozmanitých provinciách ostrova, pričom sa delí o úprimné rozhovory s ľuďmi zo všetkých spoločenských vrstiev. Zavedie čitateľa mimo hlavného mesta, aby odhalil, ako žijú obyčajní Kubánci a čo si myslia a cítia, keď sa lámu päťdesiatročné sociálne a ekonomické tabu. Delí sa o svoje úprimné a nezaujaté postrehy o mimoriadnom pozitívnom vývoji v sociálnych otázkach, ako je zdravotníctvo a vzdelávanie, ako aj o neefektívnosti kubánskeho hospodárstva.
Kniha Kubánske odhalenia je napokon objektívnou správou reportéra, ktorý žil s Kubáncami mnoho rokov, keď sa ich starý svet rozpadal a oni sa snažili vybudovať nový.
