Krysař z Hamelinu (ilustrované vydanie): Klasika pre deti - prerozprávaná rozprávka jedného z najvýznamnejších viktoriánskych básnikov a dramatikov

Recenzie čitateľov

V recenziách na knihu Krysař sa odráža zmes ocenenia ilustrácií a obáv o kvalitu tlače a vhodnosť pre deti. Niektorí recenzenti chvália umelecké aspekty a nostalgickú hodnotu, iní vyjadrujú sklamanie z veľkosti, kvality tlače a prístupnosti obsahu pre mladších čitateľov.

⬤ Úžasné ilustrácie Janet a Anne Grahame Johnstoneových.
⬤ Nostalgická hodnota pre zberateľov a tých, ktorí poznajú pôvodnú báseň.
⬤ Dobré spracovanie klasického príbehu.
⬤ Niektorí používatelia oceňujú obsah a podanie knihy.

⬤ Lacná kvalita tlače a zlá úprava textu.
⬤ Veľkosť knihy je príliš malá a nie je vhodná pre deti.
⬤ Mnohé ilustrácie sú čiernobiele namiesto farebných.
⬤ Jazyk je príliš pokročilý pre malé deti, čo sťažuje čítanie nahlas.

(na základe 18 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Pied Piper of Hamelin (Illustrated Edition): Children's Classic - A Retold Fairy Tale by one of the most important Victorian poets and playwrights

Obsah knihy:

O krysarovi z Hamelnu koluje legenda o zmiznutí alebo smrti veľkého počtu detí z mesta Hamelin (Hameln) v Dolnom Sasku v Nemecku v stredoveku. Najstaršie zmienky opisujú dudáka oblečeného v pestrofarebnom odeve, ktorý odviedol deti z mesta a už sa nikdy nevrátil.

V 16. storočí bol príbeh rozšírený do plnohodnotného rozprávania, v ktorom je píšťalkár chytačom potkanov, ktorého si mesto najalo, aby odlákal potkany svojou čarovnou píšťalou. Keď občania odmietnu za túto službu zaplatiť, odplatí sa im tým, že svoju silu, ktorú vložil do svojho nástroja, obráti na ich deti a odvedie ich preč rovnako ako krysy.

Táto verzia príbehu sa rozšírila ako folklór a objavila sa okrem iného aj v dielach Johanna Wolfganga von Goetheho, bratov Grimmovcov a Roberta Browninga. Browningovo veršované prerozprávanie, v ktorom použil Versteganovu/Wanleyho verziu príbehu a prevzal dátum 1376, sa vyznačuje humorom, slovnými hračkami a zvučnými rýmami.

Robert Browning (1812 - 1889) bol anglický básnik a dramatik, ktorý sa vďaka svojmu majstrovstvu v dramatickom verši, najmä v dramatickom monológu, stal jedným z najvýznamnejších viktoriánskych básnikov. Jeho básne sú známe iróniou, charakterizáciou postáv, čiernym humorom, sociálnymi komentármi, historickým prostredím a náročnou slovnou zásobou a syntaxou.

Hovoriacimi v jeho básňach sú často hudobníci alebo maliari, ktorých dielo funguje ako metafora poézie.