Krásna bojovníčka

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje psychoanalytické skúmanie „krásneho bojujúceho dievčaťa“ v japonskej popkultúre, najmä v kontexte otaku fandomu. Hoci sa kniha vyznačuje hlbokým a dobre preskúmaným obsahom, čitatelia poukazujú na to, že je zastaraná a hutná, pričom niektorí vyjadrujú obavy o jej relevantnosť pre súčasné diskusie, najmä pokiaľ ide o rod a sexualitu.

Dobre preskúmaná, solídny preklad, pôsobivé postrehy, jedinečný psychoanalytický prístup, prelomová práca v tejto oblasti a veľmi čitateľná pre tých, ktorí poznajú akademickú spisbu.

Neuveriteľne zastarané, hutné a pre niektorých čitateľov ťažko zrozumiteľné, obavy zo sexizmu a homofóbie v argumentácii a na plné docenenie si môže vyžadovať rozsiahle znalosti psychoanalytickej teórie.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Beautiful Fighting Girl

Obsah knihy:

Od Cutie Honey a Sailor Moon po Nausicaa of the Valley of the Wind - svet japonského anime a mangy sa hemží dievčatami v predpubertálnom veku, ktoré majú v rukách smrtiace zbrane. Krásne bojujúce dievča, ktoré je niekedy otvorene sexuálne a vždy veľmi roztomilé, bolo oslavované ako feministická ikona a zároveň odsudzované ako príznak objektivizácie mladých žien v japonskej spoločnosti.

V knihe Beautiful Fighting Girl ponúka Saito Tamaki oveľa sofistikovanejšiu a presvedčivejšiu interpretáciu tejto zvodnej a schopnej postavy. Pre Saito je krásne bojujúce dievča komplexnou sexuálnou fantáziou, ktorá paradoxne dodáva realitu fiktívnym priestorom, ktoré obýva. Ako objekt túžby mužských otaku (posadnutých fanúšikov anime a mangy) napĺňa tieto svety významom, aj keď si jej fiktívny status vyžaduje jej neustále rozširovanie a reprodukciu. Saito odmieta zjednodušené moralizovanie a chápe schopnosť otaku erotizovať a dokonca sa zamilovať do krásneho bojujúceho dievčaťa nie ako znak nezrelosti alebo neprispôsobivosti, ale ako výsledok zvýšenej citlivosti na viacnásobné vrstvy mediácie a fiktívneho kontextu, ktoré tvoria život v našom hypermedializovanom svete - logický dôsledok médií, ktoré konzumujú.

Kniha Beautiful Fighting Girl, ktorá obsahuje rozsiahle rozhovory s japonskými a americkými otaku, komplexnú genealógiu krásneho bojového dievčaťa a analýzu amerického outsiderského umelca Henryho Dargera, ktorého barokovú imagináciu Saito považuje za dôležitý predchodca otaku kultúry, mala v čase svojho prvého vydania v Japonsku obrovský vplyv a dodnes je kľúčovým textom v oblasti štúdia mangy, anime a otaku kultúry. Táto kniha, ktorá je teraz prvýkrát k dispozícii v angličtine, vyvolá nové diskusie o úlohe, ktorú hrá túžba pri produkcii a konzumácii populárnej kultúry.