Krajina mnohých farieb a Nanna-YA

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 8 hlasoch.

Pôvodný názov:

Land of Many Colors and Nanna-YA

Obsah knihy:

Krajina mnohých farieb sa odohráva vo fiktívnom meste Fort Pilote vo francúzskom Karibiku. Začína sa smrťou mladého aktivistu za oslobodenie a jeho matky v roku 1984.

Rozprávač, lekár, ktorý rieši oba tieto prípady, sa pokúša zrekonštruovať históriu rodiny v priebehu štyroch generácií. Lekárovo rozprávanie osvetľuje politickú a sociálnu zložitosť rasových a triednych rozdielov, dedičstvo francúzskeho kolonializmu, ktoré podnietilo hnutie za nezávislosť. Dej knihy Nanna-ya sa odohráva na Jamajke a skúma vzťahy, ktoré sa vyvíjajú medzi Georgeom, zámožným majiteľom obchodu, jeho manželkou Grace a milenkou Joyce.

Ich prepletené príbehy sa dotýkajú rôznych rasových a rodových tém, ktoré sú spracované s neobyčajným nadhľadom a jemnosťou. Podobne ako Krajina mnohých farieb, aj Nanna-ya skúma ťažkosti pri rekonštrukcii historických príbehov a obnovovaní skúseností farebných obyvateľov Karibiku. Maryse Cond sa narodila v roku 1937 na Guadeloupe, žila v Afrike a precestovala celý svet.

Prvýkrát získala medzinárodné uznanie za román Deti Segu, ktorý skúma vzostup a pád kráľovstva Bambara. Medzi jej ďalšie diela patria romány Strom života, Prechod cez mangrovový porast a Posledný z afrických kráľov (Nebraska 1997). Nicole Ballová je prekladateľka na voľnej nohe žijúca v Paríži.

Medzi jej preklady patria diela Catherine Cl mentovej. Leyla Ezdinli je odbornou asistentkou francúzštiny na Smith College.