Krajina kníh: Sny mladých mexických maliarov slova

Recenzie čitateľov

Kniha „Krajina kníh: Duncana Tonatiuha je vysoko hodnotená pre svoje krásne ilustrácie, kultúrne bohatstvo a vzdelávaciu hodnotu, najmä pokiaľ ide o predkolumbovskú históriu a tradície výroby kníh. Hoci je kniha určená deťom, je poučná aj pre starších čitateľov. V niektorých recenziách sa spomína zložitosť textu, čo naznačuje potrebu vedenia mladšieho publika dospelými.

⬤ Nádherné, výrazné ilustrácie, ktoré umocňujú príbeh.
⬤ Pútavý obsah, ktorý odráža a zachováva kultúrnu históriu Mezoameriky.
⬤ Informatívne informácie o procesoch tvorby kníh a úlohe pisárov.
⬤ Oslovuje široké vekové rozpätie, vďaka čomu je cenná tak pre deti, ako aj pre rodičov alebo učiteľov.
⬤ Oslavuje domorodú kultúru a tradície rozprávania príbehov.

⬤ Zložitosť textu si môže vyžadovať usmernenie zo strany dospelých pre mladších čitateľov.
⬤ Pre niektorých môže byť náročné čítať ho deťom bez zjednodušenia niektorých pojmov.
⬤ Nie všetok obsah môže byť vhodný pre veľmi mladé publikum bez náležitého vysvetlenia.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Land of Books: Dreams of Young Mexihcah Word Painters

Obsah knihy:

ocenený autor a ilustrátor Duncan Tonatiuh osvetľuje význam aztéckych rukopisov a kultúry

Náš svet, malý brat, je amoxtlalpan, krajina kníh.

V džungli, kde žije jaguár, Mayovia vyrábajú knihy.

V horách ich robia aj ľudia z oblakov, Mixtékovia. Takisto aj ostatní na pobreží a v lesoch.

A my, Mexičania z mocnej ríše Aztékov, ktorí žijeme v údolí sopiek, ich tiež vyrábame.

Mladé aztécke dievča rozpráva svojmu malému bratovi, ako ich rodičia vytvárajú nádherné maľované rukopisy alebo kódexy. Vysvetľuje mu, ako sa vyrába papier z miestnych rastlín a ako sa dlhý papier skladá do knihy. Jej rodičia a ostatní maľujú kódexy, aby rozprávali príbeh o spôsobe života ich ľudu, dokumentujú ich históriu, vedu, pocty a posvätné rituály.

Duncan Tonatiuh vo svojej lyrickej próze a obľúbenom ilustračnom štýle, inšpirovanom predkolumbovskými kódexmi, rozpráva príbeh o tom, ako - na rozdiel od historického príbehu, podľa ktorého európski kolonizátori darovali Amerike "civilizáciu" a vedomosti - Aztékovia a ich susedia v Mexickom údolí maľovali knihy a záznamy dávno pred príchodom Kolumba a pokračovali v tom medzi svojimi potomkami hovoriacimi nahuiským jazykom aj generácie po španielskom dobytí. Kniha Krajina kníh od oceňovaného autora-ilustrátora vzdáva hold mezoamerickej vynaliezavosti a oslavuje univerzálnu silu kníh.