Korálik na mravenisku: Detstvo Lakotov

Recenzie čitateľov

Recenzie na knihu „Korálik na mravenisku“ od Delphine Red Shirt predstavujú zmiešaný pohľad na obsah a štýl písania knihy. Mnohí čitatelia ocenili jej úprimné zobrazenie dakotskej kultúry a autorkine osobné skúsenosti, najmä v súvislosti s jej výchovou a zachovaním dedičstva. Niektoré kritiky však poukazujú na nezrovnalosti v autorkinom rozprávaní a jej kontroverzné názory týkajúce sa iných indiánskych komunít.

⬤ Ponúka úprimný a osobný pohľad na dakotskú kultúru a zážitky z detstva.
⬤ Zdôrazňuje význam jazyka a tradičných zvykov.
⬤ Oslavuje rodinnú lásku a odolnosť uprostred problémov.
⬤ Poskytuje svieži, domorodý pohľad, vplieta lakotský jazyk a kultúrny kontext.
⬤ Mnohými čitateľmi dobre prijatá pre svoju emocionálnu hĺbku a pohľad na život v rezervácii.

⬤ Niektorí kritici považujú autorovo rozprávanie za selektívne a zaujaté voči ostatným pôvodným obyvateľom.
⬤ Obvinenia z nedostatočnej odbornosti a melodramatickej prózy.
⬤ Frázy ako „nestojí to ani za ten papier, na ktorom je to napísané“ odrážajú nespokojnosť so štýlom písania a vnímaný nedostatok literárnej kvality.
⬤ Kontroverzné názory na osoby so zmiešaným pôvodom a obvinenia z pokrytectva týkajúce sa jej vlastného pôvodu.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Bead on an Anthill: A Lakota Childhood

Obsah knihy:

Korálik na mravenisku je príbehom lakotského dievčaťa, ktoré vyrastalo v Nebraske a v rezervácii Pine Ridge v 60. a 70.

rokoch 20. storočia. Delphine Red Shirt vyrastala v rodine bez kníh, spoliehala sa na rodinu a priateľov ako na svoje „knihy“ a ich príbehy vpletala do svojich vlastných.

Rovnako ako jej predkovia cítila silné spojenie s otvorenosťou plání. Zúčastňovala sa na obradoch pri príležitosti dosiahnutia plnoletosti a naučila sa špeciálne pravidlá navliekania korálikov a posolstvá, ktoré odovzdávali účesy.

Zároveň si Červená košeľa čoraz viac uvedomovala vzdialenosť medzi svojím svetom a svetom svojich predkov. Tieto memoáre, ktoré sú plné nadhľadu a úprimnosti, dávajú hlas nastupujúcej generácii lakotských žien, ktoré sa pokúšajú prekonať náročné cesty dvojkultúrneho sveta.

Delphine Red Shirt je zapísaná členka kmeňa Oglala Sioux a zastupuje svoj kmeň ako mimovládna zástupkyňa v OSN.