Komentár k Tóre JPS: Genesis

Recenzie čitateľov

Kniha je vysoko hodnotená pre svoj vedecký prístup ku knihe Genezis, v ktorom sa spájajú židovské perspektívy a lingvistické poznatky, ktoré sú prístupné tak pre laických čitateľov, ako aj pre vedcov. Recenzenti oceňujú jej kvalitné balenie a stav pri dodaní, ako aj podrobný komentár, ktorý text rozoberá premysleným spôsobom. Mnohí ju odporúčajú ako základný zdroj informácií pri štúdiu knihy Genesis, pričom plánujú preskúmať aj ďalšie diela z tejto série.

Dobre napísaný a informatívny komentár, jasné vysvetlenie zo židovskej perspektívy, prístupný aj pre nehebrejských čitateľov, komplexný pohľad na hebrejský text, atraktívna prezentácia, obsahuje paralelný hebrejský a anglický text, dôkladná diskusia a analýza kultúrneho kontextu, cenný zdroj informácií pre kresťanov aj židov.

Niektorí recenzenti ju považovali za trochu drahú a niekoľko z nich vyjadrilo želanie, aby v ďalších knihách série bolo viac obsahu, pričom upozornili najmä na to, že niektoré vydania sa zdajú byť uponáhľané.

(na základe 33 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The JPS Torah Commentary: Genesis

Obsah knihy:

Séria komentárov k Tóre JPS sprevádza čitateľov slovami a myšlienkami Tóry.

Každý zväzok je dielom učenca, ktorý patrí k špičke vo svojom odbore. Každá strana obsahuje kompletný tradičný hebrejský text s kantilénovými poznámkami, prekladom Svätého písma JPS, prestávkami alijot, masoretskými poznámkami a komentárom významného hebrejského biblistu, ktorý integruje klasické a moderné zdroje.

Každý zväzok obsahuje aj doplňujúce eseje, ktoré rozvádzajú kľúčové slová a témy, slovník komentátorov a zdrojov, rozsiahle bibliografické poznámky a mapy.