Komentár k Tóre JPS: Exodus

Recenzie čitateľov

Komentár JPS k Exodu od Nahuma Sarnu je všeobecne považovaný za cenný zdroj pre dôkladné biblické štúdium, najmä pre tých, ktorí už majú nejaké znalosti Biblie. Ponúka jedinečné poznatky, historický kontext a kombináciu tradičnej židovskej vedy s modernou kritickou analýzou. Niektorí čitatelia však majú pocit, že v porovnaní so zväzkom Genesis v niektorých oblastiach zaostáva, napríklad čo sa týka hĺbky a rozsahu.

⬤ Hĺbková analýza s náhľadom do hebrejského jazyka a tradície.
⬤ Vysoko cenená séria so silnou reputáciou akademickej vedy.
⬤ Prístupná laikom pri zachovaní kritických vedeckých štandardov.
⬤ Poskytuje cenný historický kontext a literárnu analýzu.
⬤ Ponúka nové porozumenie pri opakovanom čítaní.

⬤ Niektorí čitatelia ju považujú za kratšiu a menej obsiahlu, než očakávali.
⬤ Obmedzené pokrytie niektorých kľúčových tém a otázok v porovnaní s komentárom ku knihe Genesis.
⬤ Nie je k dispozícii verzia pre Kindle, čo obmedzuje dostupnosť.
⬤ Zmiešané skúsenosti s rôznymi vydaniami, pričom niektorí kupujúci uvádzajú problémy s kvalitou reedícií.

(na základe 20 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The JPS Torah Commentary: Exodus

Obsah knihy:

Séria komentárov k Tóre JPS sprevádza čitateľov slovami a myšlienkami Tóry. Každý zväzok je dielom učenca, ktorý patrí k špičke vo svojom odbore. Každá strana obsahuje:

⬤ úplný tradičný hebrejský text s kantilovanými poznámkami.

⬤ Preklad Svätého písma z dielne JPS.

⬤ alejotové prestávky.

⬤ Mazoretské poznámky.

⬤ komentár významného odborníka na hebrejskú Bibliu, ktorý integruje klasické a moderné zdroje.

Každý zväzok obsahuje aj doplňujúce eseje, ktoré rozvádzajú kľúčové slová a témy, slovník komentátorov a zdrojov, rozsiahle bibliografické poznámky a mapy.