Kolosanom a Filemonovi: Príručka o gréckom texte

Recenzie čitateľov

Kniha „Kolosanom a Filemonovi“ od Constantina Campbella je súčasťou série Baylor Handbook on the Greek New Testament. Zameriava sa na verbálny aspekt v koiné gréčtine a na pojem „spojenie s Kristom“. Hoci mnohí recenzenti ju považujú za fantastický zdroj exegetickej práce, najmä pre študentov seminárov, objavujú sa kritické pripomienky týkajúce sa nedostatku širšej kontextuálnej analýzy a vnímaného prílišného zjednodušenia v niektorých oblastiach.

⬤ Hĺbková analýza verbálneho aspektu a zjednotenia s Kristom.
⬤ Užitočné pri exegetickej práci a preklade gréckeho Nového zákona.
⬤ Zdroj informácií pre študentov seminárov a tých, ktorí študujú List Kolosanom.
⬤ Kompaktný a v perfektnom stave pri príchode.

⬤ Chýba úvodný prehľad textu a historický kontext listov.
⬤ Autor sa nezaoberá diskusiami o autorstve, čo niektorí čitatelia očakávali.
⬤ Niektoré časti sú vnímané ako príliš zjednodušené, s nedostatočnou hĺbkou aspektov, ako sú príčastia.
⬤ Niektorí čitatelia mali pocit, že kniha je v porovnaní s inými zväzkami príliš malá na svoju cenu.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Colossians and Philemon: A Handbook on the Greek Text

Obsah knihy:

Kolosanom a Filemonovi prináša študentom a učiteľom vyčerpávajúci a premyslený preklad gréčtiny v týchto dvoch Pavlových textoch.

Constantine R. Campbell odhaľuje lexikálne, syntaktické a gramatické vlastnosti týchto novozákonných listov, aby čitateľom so stredne pokročilou znalosťou biblickej gréčtiny poskytol sprievodcu Pavlovými slovami.

Výsledkom je komplexná štúdia pavlovskej gréčtiny, ktorú možno použiť spolu s komentármi na lepšie pochopenie apoštolovho sveta.