Kokaín

Recenzie čitateľov

Pitigrilliho kniha Kokaín, ktorú nedávno preložilo a znovu vydalo vydavateľstvo New Vessel Press, je oceňovaná za pútavé písanie, humor a sociálne komentáre. Na príťažlivosti jej pridáva aj živá obálka. Mnohí čitatelia považujú knihu za pútavé a podnetné čítanie, čo z nej robí skvelú voľbu pre cestovateľov. Niektorí používatelia však poznamenali, že podstata knihy slúži ako platforma na skúmanie lásky a zložitostí života v prehnanej podobe.

Pútavý štýl písania, vtipné a podnetné spoločenské komentáre, živý dizajn obálky, príjemný pre cestovateľov a napriek tomu, že ide o preklad, pôsobí ako pôvodné anglické dielo.

Niektorí čitatelia mali pocit, že obsah knihy je prehnaný alebo parodický, a objavili sa zmienky o potrebe prekladu pre talianskych čitateľov.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Cocaine

Obsah knihy:

Kokaín je príbeh mladého muža, ktorý uteká do Paríža hľadať slávu, bohatstvo a zábavu. Pitigrilliho klasický román mapuje komédiu a pátos tragickej dráhy mladého muža.

Tito Arnaudi je dandifikovaný hrdina s niekoľkými milenkami, s ktorými žongluje. Ako neúspešný študent medicíny sa Tito nechá zamestnať ako novinár v Paríži, kde vyšetruje kokaínové brlohy a vymýšľa desivé škandály a hrozné úmrtia, ktoré predáva novinám, pretože jeho vlastný život sa stáva škandalóznejším ako jeho falošné tlačové správy. Rozprávanie o orgiách a jahodách namočených v šampanskom a éteri, Tito žije intenzívne, keď prenasleduje svoju taliansku priateľku Maud (n e Maddalena) a bohatého arména Kalantana, ktorý trvá na milovaní v čiernej rakve.

Provokatívne ilustrovaný, plný sviežej, opojnej prózy, Kokaín je skazený román o stratenej generácii v Paríži 20. rokov minulého storočia.

Závratný a dekadentný Pitigrilli nenecháva nič neprebádané, keď predkladá ohromujúce opisy zhýralosti vyššej triedy - jahody a chloroform, nahé tance, množstvo kokaínu a hostia, ktorí si otvorene pichajú morfium. Napriek svojmu vtipu je Kokaín triezvou správou o nebezpečenstvách drog a sexuálnej posadnutosti.

Tito s radosťou vymieňa svoj súmrak za chvíle skazenej extázy.