Kokaín

Recenzie čitateľov

V recenziách sa vyzdvihuje Pitigrilliho Kokaín ako vtipná, pútavá kniha s bohatým sociálnym komentárom. Jej nový preklad z vydavateľstva New Vessel Press je oceňovaný za to, že dielo pôsobí v angličtine ako domáce, čo umocňuje zážitok z čítania. Napriek tomu, že skúma ťažké témy, ako je užívanie drog a láska, zároveň ponúka humor a hlbokú emocionálnu odozvu.

⬤ Pútavé a vtipné písanie
⬤ majstrovský preklad, ktorý pôsobí autenticky
⬤ podmanivý spoločenský komentár
⬤ vyvoláva hlboký smiech zmiešaný s hlbokými emóciami
⬤ odporúčame pre cestovateľov a mestských tulákov
⬤ rýchle čítanie, ktoré udrží pozornosť.

⬤ Pre niektorých čitateľov môžu byť témy užívania drog a sexuality náročné
⬤ od niektorých neanglických čitateľov sa môže vyžadovať znalosť taliančiny
⬤ obmedzené uznanie Pitigrilliho diela v súčasných literárnych diskusiách.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Cocaine

Obsah knihy:

Paríž v 20. rokoch 20.

storočia - závratný a dekadentný. Mladý muž si tu môže zarobiť majetok vďaka svojmu dôvtipu... ak sa však nenechá zviesť do pokušenia.

Kokaínový hrdina Tito Arnaudi vymýšľa desivé škandály a hrozné úmrtia a predáva tieto príbehy novinám. Jeho vlastný život sa však stane ešte škandalóznejším ako jeho správy v tlači, keď si zaobstará tri náročné milenky.

Elegantný, vtipný a zlomyseľný Pitigrilliho klasický román, ktorý po prvý raz vyšiel v taliančine v roku 1921, zobrazuje komédiu a tragédiu pádu mladého muža a nástrahy minulej éry. Opis sexu a užívania drog v románe podnietil cirkevné orgány, aby ho zaradili na zoznam zakázaných kníh, a zároveň oslovil filmára Rainera Wernera Fassbindera, ktorý podľa príbehu napísal scenár.

Kokaín si zachováva svoj jed aj dnes.