Kniha Tisíc nocí a jedna noc 1. zväzok.

Recenzie čitateľov

V recenziách sa odráža zmes uznania a frustrácie z knihy Arabské noci. Čitatelia obdivujú jej kultúrny význam a hĺbku príbehov, ale často považujú archaický jazyk a štruktúru za náročné. Niektorí vyjadrujú znepokojenie nad zobrazením žien a zaradením grafického obsahu, zatiaľ čo iným sa klasické príbehy páčia a odporúčajú ju pre jej historický kontext.

Je kultúrne významná a ponúka originálne verzie slávnych príbehov. Poskytuje hlboký vhľad do arabskej/islamskej kultúry. Bohatý obsah s množstvom príbehov na preskúmanie. Príjemná a zábavná pre tých, ktorí poznajú tento žáner.

Ťažko sa číta kvôli archaickému jazyku a štruktúre. Mätúce usporiadanie bez prehľadného obsahu v niektorých verziách. Niektorý obsah sa považuje za urážlivý alebo grafický. Nadmerné množstvo poznámok pod čiarou narúša plynulosť rozprávania. Nemusí byť vhodná pre mladších čitateľov.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Book of the Thousand Nights and One Night Volume 1.

Obsah knihy:

Tisíc a jedna noc je zbierka príbehov a ľudových rozprávok zo Stredného východu, západnej a južnej Ázie.

V angličtine je často známa ako Arabian Nights. Dielo bolo zhromažďované počas mnohých storočí rôznymi autormi, prekladateľmi a učencami v západnej, strednej, južnej Ázii a severnej Afrike.

Rozprávky sú veľmi rôznorodé: obsahujú historické príbehy, milostné príbehy, tragédie, komédie, básne a burlesky. Početné príbehy zobrazujú džinov, strašidlá, opice, čarodejníkov, kúzelníkov a legendárne miesta, ktoré sa často prelínajú s reálnymi ľuďmi a geografiou, nie vždy racionálne.