Kniha súženia: The Syrian Muslim Apocalyptic Tradition: Hammad Al-Marwazi: apokalyptická kniha: Annotated Translation by Nu'aym B. Hammad Al-Marwazi

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje zbierku apokalyptických hadísov od Nu'aima bin Hammada Marwaziho, zameranú na apokalyptiku sýrskych moslimov. Zatiaľ čo niektorí recenzenti chvália preklad a význam sprístupnenia týchto textov v angličtine, iní kritizujú kvalitu prekladu, chýbajúci obsah a nedostatok potrebných odborných informácií.

Vynikajúci preklad, ktorý sprístupňuje anglofónnym čitateľom primárny prameň.

Zdôrazňuje význam textu pre pochopenie apokalyptických názorov sýrskych moslimov.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Book of Tribulations: The Syrian Muslim Apocalyptic Tradition: An Annotated Translation by Nu'aym B. Hammad Al-Marwazi

Obsah knihy:

Kniha súženia je najstarším zachovaným úplným moslimským apokalyptickým textom a ako taká má značnú hodnotu ako základný text.

Je jedinečná svojím významom pre islamské dejiny: sústreďuje sa na centrálne sýrske mesto Hims a poskytuje nám obraz o osobnostiach mesta, o kmeňových konfliktoch v ňom, o napätí medzi protimoslimskou komunitou a väčšinovým kresťanským obyvateľstvom, a predovšetkým podrobnosti o vojnách s Byzantíncami. Okrem toho nám Nu aym podáva prehľad o oficiálnej propagande Umajjovcov aj Abbásovcov, ktorá bola vyjadrená v apokalyptických a mesiášskych pojmoch.