Recenzie čitateľov
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 12 hlasoch.
Pôvodný názov:
Book of the Elders: Sayings of the Desert Fathers: The Systematic Collection
Obsah knihy:
Na začiatku štvrtého storočia sa niekoľko kresťanov, väčšinou mužov a niekoľko žien, začalo sťahovať zo "sveta" do púšte, aby tam vážnejšie praktizovali svoje nové náboženstvo. Človek, ktorý sa chcel "zrieknuť sveta", si najprv musel nájsť "staršieho", človeka, ktorý by ho prijal za žiaka a učňa. Svojmu staršiemu (ktorého oslovoval abba - otec) bol neofyt povinný úplnou poslušnosťou; od svojho abba dostával (akoby) zásoby na cestu k cnosti. Okrem vlastného životného príkladu abbého existovalo aj ústne učenie starších vo forme výrokov a príbehov, ktoré stanovovali teóriu a prax eremitského života.
Postupne sa tieto výroky (alebo apoftegmata) zapisovali a neskôr zbierali a kodifikovali. Prvé pokusy o kodifikáciu príbehov a výrokov sú dnes stratené. Keď sa zbierka rozrástla, boli najprv usporiadané abecedne podľa mena abbého, ktorý ich povedal, do veľkej zbierky známej ako Apophthegmata Patrum Alphabetica. Nasledovala doplnková zbierka Anonymné apoftegmy. Neskôr boli obe zbierky spojené a usporiadané skôr systematicky ako abecedne. Táto zbierka vznikla niekedy medzi rokmi 500 a 575 a neskôr prešla niekoľkými významnými revíziami, z ktorých druhá sa objavila niekedy pred rokom 970.
Táto druhá revízia vyšla v roku 1993 vo vynikajúcom novom kritickom vydaní s francúzskym prekladom. John Wortley teraz v knihe The Book of the Elders (Kniha starších) ponúka anglický preklad tejto zbierky, ktorý vychádza výlučne z gréckeho znenia tohto textu.
