Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je vysoko cenená pre svoj podrobný obsah o jazyku a histórii, ktorý je dôležitý najmä pre záujemcov o konkrétne remeslo. Hoci slúži ako komplexný slovník a referenčná pomôcka, niektorí používatelia si želajú lepšiu kategorizáciu termínov na jednoduchšiu orientáciu.
Výhody:Podrobný obsah, povinná výbava pre nadšencov jazyka a histórie, dobrá referenčná pomôcka, primeraná cena, pohodlná veľkosť pre tlač, úplná kópia pôvodnej knihy.
Nevýhody:Chýba kategorizácia termínov do použiteľných kategórií, dizajn obálky nie je príťažlivý.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Sailor's Word-Book: An Alphabetical Digest of Nautical Terms
Obsah knihy:
Admirál William Henry Smyth (1780 - 1865) sa v mladosti vydal na more, stal sa námorníkom a geodetom Východoindickej spoločnosti a neskôr sa presunul do stredomorských vôd. V roku 1830 sa stal zakladajúcim členom Kráľovskej geografickej spoločnosti a väčšinu svojho voľného času venoval vedeckej činnosti.
Jedným z jeho posledných projektov bol tento „slovník“ námornej terminológie, ktorý zostavoval počas celej svojej kariéry a ktorého vydanie netrpezlivo očakávali jeho kolegovia námorní dôstojníci. Hoci Smyth zomrel pred jej vydaním v roku 1867, jeho poznámky upravila jeho rodina a revidoval ich sir Edward Belcher (1799 - 1877).
Smythov slovník obsahuje viac ako 700 strán abecedne usporiadaných definícií od technickej terminológie až po námornícky slang, čo z neho robí nenahraditeľný zdroj námornej slovnej zásoby 19. storočia pre námorných historikov aj milovníkov námorníctva.“.
