Hodnotenie:
V recenziách na zbierky rozprávok Andrewa Langa sa objavujú rôzne názory. Mnohí čitatelia oceňujú bohatú rozmanitosť príbehov, nostalgickú hodnotu rozprávok a ich vzdelávací obsah. Objavuje sa však niekoľko kritických poznámok týkajúcich sa archaického jazyka, možných problémov s formátovaním, opakovania a veľkosti písma, ktoré môžu znepríjemniť zážitok z čítania.
Výhody:⬤ Rozmanitá zbierka rozprávok z viacerých kultúr
⬤ vzdelávacia hodnota pre deti
⬤ nostalgická a príjemná pre dospelých
⬤ skvelé ilustrácie
⬤ podporuje predstavivosť
⬤ vhodné na čítanie pred spaním
⬤ ponúka morálne ponaučenia.
⬤ Archaický jazyk a terminológia, ktoré nemusia rezonovať s moderným publikom
⬤ opakujúce sa príbehy
⬤ problémy s formátovaním s chýbajúcimi číslami strán a chybami
⬤ malá veľkosť písma ťažko čitateľná
⬤ niektoré príbehy môžu byť pre deti menej pútavé.
(na základe 45 čitateľských recenzií)
The Olive Fairy Book
Olivová rozprávková kniha je zbierka krátkych poviedok z 20. storočia, ktorá obsahuje príbehy ako Modrý vták, v ktorom sa píše o mladej dievčine Florine, ktorá je zatvorená, keď jej sestra žiarli na jej krásu a pôvab.
V tejto zbierke sa nachádza aj Chytrá tkáčka, arménska rozprávka, ktorá zobrazuje kráľovstvo v zmätkoch po tom, čo tajomný cudzí vyslanec uhádne kráľovi hádanku. Zelený rytier je príbeh prevzatý z dánskeho folklóru. Po tom, čo sa vdova s dcérou vmanipulujú do priazne kráľa a princeznej, kráľ sa ožení s vdovou, ktorá potom začne s princeznou zaobchádzať tak zle, že mladú ženu pošle preč, kde sa dozvie o vznešenom Zelenom rytierovi, mužovi, ktorý potrebuje záchranu.
Kniha Olivová víla od Andrewa a Leonory Langových s rozmanitým pôvodom z Turecka, Indie, Dánska, Arménska, Sudánu a ďalších krajín je obskúrna zbierka bohatá na kultúru a budovanie charakteru. Vďaka jedinečným postavám, ako sú chichotavý kráľ, draci a zlobri, poskytuje Olivová rozprávková kniha nezabudnuteľný zážitok vhodný pre čitateľov všetkých vekových kategórií.
Toto vydanie knihy The Olive Fairy Book od Andrewa a Leonory Langových má teraz nový pútavý dizajn obálky a je vytlačené moderným a zároveň čitateľným písmom. Vďaka týmto úpravám toto vydanie Knihy olivových víl vytvára prístupný a príjemný čitateľský zážitok pre moderné publikum a zároveň obnovuje pôvodnú predstavivosť a majstrovstvo diela Andrewa a Leonory Langovcov.