Kniha o tých druhých: Malí v porovnaní s inými

Recenzie čitateľov

Kniha „Book of the Other“ od Truong Tran je silná a pálčivá zbierka poézie, ktorá sa zaoberá témami inštitucionálneho rasizmu, diskriminácie na pracovisku a bojom marginalizovaných skupín. Spája osobné skúsenosti so širšou spoločenskou kritikou a vyzýva čitateľov, aby sa zaoberali nepríjemnými pravdami o rase, moci a mlčaní. Kniha využíva inovatívny jazyk a netradičnú štruktúru, pričom zdôrazňuje potrebu úprimnosti namiesto metafory. Mnohí čitatelia ju považovali za náročnú a zároveň dojímavú, pričom ocenili jej naliehavý a potrebný komentár k súčasným problémom.

⬤ Hlboko dojímavé a pôsobivé témy týkajúce sa inštitucionálneho rasizmu a diskriminácie.
⬤ Úprimný a priamy jazyk, ktorý sa vyhýba pretvárke.
⬤ Inovatívna štruktúra a používanie interpunkcie, ktoré umocňujú obsah.
⬤ Zapája čitateľov do sebareflexie o spoluzodpovednosti a privilégiách.
⬤ Vysoko odporúčané pre tých, ktorí sa snažia pochopiť skúsenosti marginalizovaných komunít.

⬤ Nie je to ľahké čítanie
⬤ môže byť náročné a bolestivé.
⬤ Nemusí poskytnúť útechu alebo útechu
⬤ zameriava sa na drsnú realitu.
⬤ Niektorí čitatelia môžu mať problém s experimentálnym štýlom.
⬤ Ťažká téma by mohla byť pre niektorých ľudí spúšťačom.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Book of the Other: Small in Comparison

Obsah knihy:

Zúrivé, mnohostranné skúmanie devastácie spôsobenej protiázijským rasizmom v Amerike

Provokatívna zbierka poézie, prózy a esejí Truong Tran je ohromujúcim vyvrátením myšlienky, že protiázijský rasizmus je zločin bez obetí. Kniha Book of the Other, napísaná s nutkaním k jasnosti, ktorá premieňa rozhorčenie na jasnosť, odoláva luxusu metafory, aby písala o skúsenosti byť uzavretý, zatvorený a iný ako queer, učiteľ robotníckej triedy, imigrant a utečenec.

Z Tranových ostrých experimentov s jazykom a formou vychádza bolestne krásne priznanie odcudzenia od seba samého, ktoré si vynucujú tí, ktorí sú zvedení prísľubom prijatia bez rozdielu farieb, a prísneho, postupného pripomínania si, ktoré je potrebné na to, aby človek našiel cestu domov k sebe samému.

Truong Tran sa narodil v roku 1969 v Saigone vo Vietname. Je autorom šiestich predchádzajúcich básnických zbierok: Kniha vnemov, Umiestnenie prízvukov, Prach a svedomie, Na okraji, Slová na štyri písmená a 100 slov (spoluautor Damon Potter). Je tiež autorom knihy pre deti Going Home Coming Home a umeleckej monografie I Meant to Say Please Pass the Sugar. Je držiteľom ceny Poetry Center, grantu Fondu poézie, grantu Kalifornskej rady pre umenie a mnohých grantov Sanfranciskej komisie pre umenie. Tran žije v San Franciscu, kde vyučuje umenie a poéziu.