Kniha o salse

Recenzie čitateľov

Kniha získala zmiešané recenzie, pričom mnohí chvália jej historické poznatky a autorovu autoritu v oblasti salsovej hudby, zatiaľ čo iní ju kritizujú za faktické nepresnosti a zaujatosť, najmä pokiaľ ide o zastúpenie portorických príspevkov.

Presné informácie, dobre napísané, skvelý historický prehľad, zábavné príbehy, autorita autora v oblasti salsovej hudby, veľká chvála za španielsku verziu, pútavé pre fanúšikov salsovej hudby.

Mnoho faktografických chýb, zaujatý pohľad uprednostňujúci autorov venezuelský pôvod, nedostatočné zastúpenie portorických príspevkov, organizačné problémy, podľa niektorých recenzentov zavádzajúca a nehodná čítania.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Book of Salsa

Obsah knihy:

Salsa je jedným z najobľúbenejších druhov hudby, ktorá sa počúva a tancuje v Spojených štátoch. Doteraz bola jediná komplexná história tejto hudby - a priemyslu, ktorý okolo nej vyrástol, vrátane hudobníkov, vystúpení, štýlov, pohybov a produkcie - dostupná len v španielčine.

Tento živý preklad poskytuje anglicky čítajúcim a hudbu milujúcim fanúšikom možnosť vychutnať si slávnu knihu Cesara Miguela Rondona El libro de la salsa. Rondon pútavo rozpráva o koreňoch salsy v Portoriku, na Kube, v Kolumbii, Dominikánskej republike a Venezuele a o jej vzniku a rozvoji v 60. rokoch 20.

storočia ako osobitného hudobného hnutia v New Yorku. Rondon predstavuje salsu ako skutočne pankaribský fenomén, ktorý vznikol v rámci migrácie a vzájomných vzťahov, osláv a konfliktov, ktoré poznačili tento región.

Hoci má salsa korene v mestskej kultúre, vysvetľuje Rondon, je to aj komerčný produkt, ktorý produkujú a formujú profesionálni hudobníci, producenti nahrávok a hudobný priemysel. V tomto prvom vydaní v anglickom jazyku Rondon pridal novú kapitolu, ktorá približuje príbeh salsy až do súčasnosti.