Kĺzavý čln, ktorý naše telá vyrobili

Pôvodný názov:

The Sliding Boat Our Bodies Made

Obsah knihy:

Vo filme SLIDING BOAT OUR BODIES MADE vidíme ekológiu súcitu a nádeje, krehkú mriežku vytvorenú zo záujmu o to, ako by sa všetky veci mohli rozpadnúť vo svete, ktorý sa zdá byť príliš plný strát. S dôkladnosťou podobnou zenu básnikov v starej Číne nás Barber zavedie na miesto, kde môžeme veriť, že vždy bude šanca dýchať, aj keď cítime hrôzu života v kráse jeho najjemnejších detailov. Sú to precízne prepracované básne s obratmi na torze dejín a doby, v ktorej žijeme, akoby tieto veci boli jedným stromom života, a to sú. Barber nás učí, ako spoznať jemnosť, ako nám môže priniesť plnosť, svetlo bez hraníc. --Afaa M. Weaver.

"Nikto nie je sledovaný/ hoci ostáva bdelosť" v Barberovej najdokonalejšej zbierke, pretože intímna bdelosť plodí tieto nádherné básne. Ich vševedúca sila rozžiari akýkoľvek kút vedomia, takže "strom si medzi prstami pretiera oblak", "semienko odpovedá na dotazník", mýtus o stvorení nanovo dýcha a sústredený pohľad návštevníka múzea na tri pomaranče na obraze spôsobí, že sa "v tebe rozžeravia ako uhlíky". Jej elegantné, oceľové a elegické majstrovstvo prináša do súčasnosti nariadenie španielskeho súdu z roku 1412 o segregácii Židov od kresťanov, ako aj spomienku na dcéru - v súčasnosti smerujúcu k svojmu priateľovi - ako batoľa, ktoré prvýkrát stojí "v strede sveta". Nakoniec bdie nad vzťahom lásky k strate i kráse a Barberovej sprievodné zjavenia v nás zostávajú rozžiarené. --Jessica Greenbaumová.

Poézia. Židovské štúdie. Ženské štúdie.