Klavírny koncert h mol, CFF 135:

Pôvodný názov:

Piano Concerto in B minor, CFF 135: Study score

Obsah knihy:

Franckov Klavírny koncert h-mol je rané dielo, ktoré napísal, keď mal len 13 rokov, aby predviedol svoj klavírny talent. Fragment jedného z jeho dvoch klavírnych koncertov pre mladých (pravdepodobne tohto) zaznel v Paríži na 62. koncerte L'Athne musical 23. februára 1837, na ktorom sa skladateľ predstavil ako sólista a orchester dirigoval J. J. Vidal, ale zdá sa, že za Franckovho života neexistuje žiadny ďalší záznam o jeho uvedení.

V rukopise obsahujú party orchestra veľmi málo dynamických značiek a takmer žiadne artikulácie. Tie dodal editor kvôli vyváženosti a štýlu. Franck požaduje pár lesných rohov v D a druhý pár v B basso. Prvý pár (v D) preberá vyššie tóny len vtedy, keď hrajú všetky štyri rohy; druhý pár (v B basso) hrá počas celého diela. Preto boli party lesných rohov pre toto vydanie reorganizované tak, že lesné rohy 1 a 2 hrajú pôvodné party D, keď hrajú všetky štyri lesné rohy, a v ostatných prípadoch hrajú noty pôvodne priradené partom B basso. Keďže rohy 3 a 4, trúbky a trombóny hrajú zriedkavo, editor poskytol pre tieto riedke party narážky, aby sa dielo mohlo hrať s menším orchestrom.

Klavírne sólo v rukopise je síce v celom rozsahu vyznačené dynamikou, ale artikulácií je málo. Tých niekoľko, ktoré sú vyznačené, použil editor aj na paralelné pasáže. Keďže Franck ponechal frázovanie, pedalizáciu, artikuláciu na rozhodnutí sólistu (ako to bolo tradíciou), editor ich neuviedol. Richard W. Sargeant, Jr. v novom ryteckom vydaní vychádza priamo zo skladateľovho rukopisu, ktorý sa zachoval vo Francúzskej národnej knižnici, a oživuje rané, ale pôsobivé dielo, ktoré je nezaslúžene prehliadané a zanedbávané.