Klasika v preklade, II. diel: Latinská literatúra, 2. diel

Recenzie čitateľov

Kniha je chválená ako vynikajúca antológia latinskej literatúry, dobre spracovaná a nevyhnutná pre každého, kto sa zaujíma o klasiku. Obsahuje významné diela od rôznych latinských autorov, hoci v nej chýbajú niektoré pozoruhodné diela a vyskytuje sa v nej istá bowdlerizácia.

Dobre spracovaný výber z tvorby vplyvných latinských autorov, nevyhnutný pre študentov a učiteľov klasiky, včasné dodanie a dobrý stav na darovanie.

Chýba materiál od významných autorov ako Caesar a Ovidius, obsahuje bowdlerizovanú poéziu a bola kritizovaná za tlačové chyby.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Classics in Translation, Volume II: Latin Literature Volume 2

Obsah knihy:

V preklade do modernej angličtiny tu nájdete diela z oblasti literatúry, histórie, vedy, rečníctva a filozofie, ktoré tvoria hlavný prúd rímskeho myslenia a naďalej ovplyvňujú svetové civilizácie. Tento zväzok obsahuje:

- Kompletné preklady Plautových Strašidiel, Terencovej Ženy z Androsu, Senecovej Médeie a Skutkov zbožšteného Augusta.

- Výber z Vergiliových Georgík a Eneidy, Catullových básní, Horáciových Ód, Ovidiových Metamorfóz a Fasti, Petroniovho Satyrikonu a Juvenalovej Šiestej satiry.

- Výber z Lucretiovho diela O povahe vecí, Cicerónových rečí a filozofických diel a Quintilianovho diela Výchova rečníka.

- Výber z dejín od Sallusta, Liviových Dejín Ríma, Tacitových Análov a Germánie a listov Plínia Mladšieho.