Hodnotenie:
Kniha je nádherne ilustrovaným a náučným úvodom do hinduistických príbehov, ktorý zaujme deti aj dospelých. Spája pútavé rozprávanie s náučnými poznatkami, obsahuje sprievodcov postavami a vysvetlenia, ktoré obohacujú zážitok z čítania. Niektorí čitatelia však považovali niektoré časti za zdĺhavé a zaznamenali drobný problém s opakujúcim sa príbehom.
Výhody:⬤ Krásne ilustrácie, ktoré umocňujú zážitok z rozprávania.
⬤ Pútavý a náučný obsah vhodný pre deti aj dospelých.
⬤ Jasný a príťažlivý štýl rozprávania.
⬤ Obsahuje užitočných sprievodcov postavami a vysvetlenia.
⬤ Pútavé pre malých čitateľov a poučné pre rodičov.
⬤ Odporúčame na spoznávanie hinduistickej kultúry a náboženstva.
⬤ Niektoré príbehy sa môžu zdať zdĺhavé, najmä pokiaľ ide o rodokmeň.
⬤ Jeden príbeh je zahrnutý dvakrát z rôznych perspektív, čo môže byť vnímané ako nadbytočné.
⬤ Menší rozsah, než sa očakávalo, a niekoľko komentárov o kvalite naznačuje, že sa zdá, akoby bola vydaná svojpomocne.
(na základe 44 čitateľských recenzií)
Classic Tales from India: How Ganesh Got His Elephant Head and Other Stories
Osem nádherne ilustrovaných tradičných príbehov, ktoré čitateľa vtiahnu do starobylej indickej kultúry a zároveň mu poskytnú dôležité životné ponaučenie.
- Podieľa sa na klasických príbehoch z Indie vrátane príbehov čerpaných z Mahábháraty, Rámájany a Purán, ktoré preložili autori.
- Ilustrované v celom rozsahu žiarivými plnofarebnými maľbami v tradičnom indickom štýle pripravenými podľa tradičného hinduistického kánonu.
V tejto farebnej ilustrovanej zbierke klasických indických príbehov sa dozviete o hravých, verných, silných, milujúcich a múdrych indických bohoch, bohyniach a hrdinoch. Zistíte, ako božstvo Ganeš, odstraňovač prekážok, získalo svoju sloniu hlavu, ako si bohyňa Párvatí získala srdce veľkého boha Šivu a ako bohyňa Ganga prišla na Zem z neba v podobe svätej rieky Gangy. Zistíte, ako Krišnu detstvo superhrdinu a roztopašného chlapca pripravilo na naplnenie jeho osudu ako avatára boha Višnua. V dvoch príbehoch čerpaných z Rámájany sa dozviete o princovi Rámovi a jeho víťazstve nad desaťhlavým kráľom démonov Ravanou a o tom, ako opičí boh Hanuman premiestnil horu liekov, aby zachránil Rámovho brata. V dvoch príbehoch zo slávneho eposu Mahábhárata zistíte, ako sa Karna stal najlepším lukostrelcom na svete, aby pomohol dobru zvíťaziť nad zlom, a ako Ardžuna súcitne bojoval s vlastnými bratrancami, aby priniesol mier do kráľovstva Hastinapur.
Žiarivé ilustrácie, vytvorené priehľadnými akvarelovými a temperovými farbami, sú vytvorené stáročnou metódou tradičnou pre Indiu. Bohaté na detaily oživujú pestré postavy - ľudí, bohov aj démonov - a umožňujú čitateľovi ponoriť sa do mystického sveta starovekej Indie.
