Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha získala od čitateľov zmiešané recenzie, mnohí chvália rozprávanie príbehu a kultúrne poznatky, ktoré poskytuje, zatiaľ čo iní kritizujú jej zavádzajúci názov a prílišnú obsahovú vycpávku.
Výhody:Príbehy sú dobre napísané, pútavé a ponúkajú bohatý zmysel pre miesto a kultúru. Mnohí čitatelia knihu vrelo odporúčajú a oceňujú ďalšie poznatky o technikách rozprávania príbehov. Opisujú ju ako cenný zdroj informácií pre rozprávačov príbehov a príjemné čítanie.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považovali názov za zavádzajúci, pretože očakávali ľudové rozprávky, ale stretli sa s opakujúcimi sa príbehmi a prílišným množstvom osobných anekdot autora. Kritika sa týka aj množstva „vycpávok“ v knihe alebo dodatočných informácií, ktoré nemusia osloviť všetkých čitateľov. Rozsah a kvalita príbehov sa môžu líšiť, pričom niektoré sú vhodnejšie pre mladšie publikum.
(na základe 8 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Kentucky Folktales: Revealing Stories, Truths, and Outright Lies
Obsah knihy:
Kentucky Storytelling navrhuje zozbierať ľudové rozprávky a príbehy, ktoré skúmala, revidovala a zdokonaľovala majsterka rozprávačka Mary Hamiltonová z Frankfortu. V diele je zhromaždená celá škála príbehov od rozprávok ako "Nejaký pes" a "Otis Ayres mal psa" až po skutočné príbehy, ako napríklad "Chodec po búrke" a "Jeff jazdí na koni".
Hamiltonová príbehy podľa možnosti komentuje informáciami o zdrojoch, mieste, variantoch a ďalšími podrobnosťami. Hamiltonová starostlivo prepísala každý príbeh tak, ako ho sama rozpráva, a každý z nich zakončila poznámkami o jeho zrode, ako aj o tom, ako sa príbeh časom vyvíjal v reakcii na reakcie publika. Napríklad v príbehu "Perníkový chlapec", v ktorom sa dievča pomstí zlej macoche tým, že zje čarovný perník, Hamiltonová uvádza informácie z pôvodných poznámok folkloristu Leonarda Robertsa, podrobne opisuje, ktorá z prvých verzií ovplyvnila jej vlastné rozprávanie, a zaznamenáva, ako publikum reaguje na určitých miestach príbehu.
Hoci si príbehy možno a treba vychutnať pre ich vlastné hodnoty, práve tento komentár urobí z diela jedinečný a cenný zdroj informácií pre vedcov a profesionálnych rozprávačov. Kentucké rozprávanie sa pripojí k zavedenému zoznamu vydavateľstva Press v oblasti regionálneho folklóru a pridá meno Mary Hamiltonovej k zoznamu velikánov apalačského a kentuckého rozprávania, ku ktorým patria Ruth Ann Musicková, Leonard Roberts a William Lynwood Montell.
Dielo si nájde nadšené publikum medzi laickými čitateľmi, ako aj vedcami a odborníkmi so záujmom o umenie a remeslo rozprávania príbehov. Mary Hamiltonová, profesionálna rozprávačka príbehov od roku 1983, často vystupuje na miestnych, regionálnych a národných rozprávačských festivaloch a v mene Kentuckej rady pre umenie vedie workshopy po celom Kentucky.
V roku 2009 získala ocenenie Circle of Excellence Oracle Award od National Storytelling Network.
