Keď svetlo sveta bolo utlmené, naše piesne prešli: Nortonova antológia poézie pôvodných národov

Recenzie čitateľov

Antológia je monumentálnou a komplexnou zbierkou domorodej poézie, ktorá predstavuje celý rad básnikov a tém, ktoré rezonujú univerzálnou krásou a silným kultúrnym významom. Slúži ako zásadný doplnok k poznaniu hlasov pôvodných obyvateľov Ameriky v literatúre, ale stretla sa s určitou kritikou týkajúcou sa fyzickej kvality a digitálneho formátu.

⬤ Vynikajúci výber domorodých básnikov, historicky usporiadaný podľa regiónov
⬤ pútavá a rozmanitá škála hlasov
⬤ poskytuje pohľad na kultúru a problematiku pôvodných obyvateľov Ameriky
⬤ vhodný pre milovníkov poézie aj pre tých, ktorí sa s týmto žánrom ešte len zoznamujú
⬤ obsahuje biografické údaje o každom básnikovi, čo zvyšuje čitateľovo porozumenie.

⬤ Niektoré výtlačky prišli s fyzickým poškodením (napríklad poškodenie vodou)
⬤ problémy s digitálnym formátovaním najmä na zariadeniach Kindle
⬤ je tu želanie na vydanie sprievodného zväzku, ktorý by zahŕňal poéziu z Kanady a Mexika/Strednej Ameriky.

(na základe 28 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

When the Light of the World Was Subdued, Our Songs Came Through: A Norton Anthology of Native Nations Poetry

Obsah knihy:

Táto prelomová antológia je oslavou pôvodných obyvateľov Severnej Ameriky, prvých básnikov tejto krajiny, ktorých literárne tradície siahajú stáročia dozadu.

Kniha sa začína požehnaním od nositeľa Pulitzerovej ceny N. Scotta Momadaya a obsahuje silné úvody od prispievajúcich editorov, ktorí zastupujú päť geograficky usporiadaných sekcií.

Každá časť sa začína básňou z tradičnej ústnej literatúry a končí sa začínajúcimi básnikmi, od Eleazara, domorodého študenta zo sedemnásteho storočia na Harvarde, po Jakea Skeetsa, mladého básnika Dina narodeného v roku 1991, a zahŕňa renomovaných autorov, ako sú Luci Tapahanso, Natalie Diaz, Layli Long Soldier a Ray Young Bear. Kniha Keď svetlo sveta utíchlo, prešli naše piesne ponúka neobyčajný záber domorodej literatúry, bez ktorej nie je žiadna štúdia americkej poézie úplná.