Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Charlotte Mendelsonová v knihe Keď sme boli zlí opisuje problémy rodiny Rubinovcov na čele s panovačnou rabínkou Claudiou, ktorá sa borí so svojou dysfunkciou a tvárou v tvár osobným krízam si udržiava dokonalosť. Rozprávanie skúma témy rodiny, identity a očakávaní, ktoré kladie narcistická matriarcha, pričom sa v ňom miešajú momenty humoru s dojemnými postrehmi o vzťahoch.
Výhody:Mnohí recenzenti chválili autorkin pútavý a úsporný štýl písania, vďaka ktorému sa kniha ľahko číta. Za hlavné body knihy označili humor zakomponovaný do rodinnej dynamiky a prívetivé vykreslenie zdanlivo dokonalej, ale nefunkčnej rodiny. Viacerí čitatelia ocenili prenikavé zobrazenie súčasného židovského života a postavy napriek ich chybám považovali za zapamätateľné a presvedčivé.
Nevýhody:Kritici poukazovali na prehnané množstvo postáv, ktoré sa predstavili na začiatku knihy, čo sťažovalo sledovanie vzťahov. Niektorí považovali postavy za stereotypné a nesympatické, pričom ich vykreslenie nemalo dostatočnú hĺbku. Vyskytli sa aj sťažnosti na tempo, pričom niektorí čitatelia mali pocit, že príbeh stratil pozornosť a že záver zanechal veľa nevyriešeného. Niekoľkí mali pocit, že pokusy o humor sa minuli účinkom a celkovému príbehu by prospelo prísnejšie spracovanie.
(na základe 44 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
When We Were Bad
Obsah knihy:
Navonok sú Rubinovci dokonalá rodina: skvelá, úspešná a závideniahodne zohratá. Potom sa udalosť veľkej radosti a osláv - svadba najstaršieho syna - zmení na chaos, keď ženích opustí svoju nevestu a utečie s vydatou ženou.
Je to šok pre všetkých v ich malej židovskej komunite, najviac pre matriarchu Claudiu, úspešnú rabínku. V dôsledku tohto jedného vyzývavého činu sa otvoria brány ničivej vlny klebiet a tajomstvá, ktoré Rubinovci pred sebou navzájom skrývali, začnú prenikať na povrch.
Všetky štyri dospelé Rubinove deti a ich rodičia sa nakoniec musia vyrovnať s vlastnými vnútornými túžbami a identitou. Keď sme boli zlí prináša hrejivý, dojímavý a úprimný obraz rodiny v kríze, v láske, v popieraní a napokon aj v šťastí.
