Keď si povedal nie, myslel si tým nikdy?

Recenzie čitateľov

Recenzie chvália poéziu Faniho Papageorgioua pre jej emocionálnu hĺbku, kreativitu a schopnosť provokovať k zamysleniu. Čitatelia oceňujú jej jedinečné používanie jazyka, ktorý presahuje hranice všednosti a zapája srdce a myseľ. Básne opisujú ako silné a pôsobivé, rezonujúce s pocitom objavovania a krásy.

⬤ Hlboko emotívna a myšlienkovo podnetná poézia.
⬤ Jedinečné použitie jazyka, ktoré ponúka nový pohľad.
⬤ Schopnosť spojiť tvorivosť s intelektuálnou zvedavosťou.
⬤ Čitateľa zaujme a prinúti ho zamyslieť sa nad životom.
⬤ Básne sú hravé aj vážne, čím dosahujú rovnováhu, ktorá u mnohých zarezonuje.

⬤ Pre niektorých čitateľov môže byť abstraktný charakter poézie výzvou.
⬤ Použitie angličtiny ako druhého jazyka nemusí rezonovať s každým, hoci často umocňuje tvorivý prejav.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

When You Said No, Did You Mean Never?

Obsah knihy:

„Fani Papageorgiou nám predkladá poéziu, v ktorej sa „takmer všetko deje v jazyku“, ale rozhodujúce je práve to, čo je zakryté tým drsným slovíčkom „takmer“, a v ktorej „na prázdny priestor pôsobí gravitácia“, pričom prázdny priestor je priestor ľudského srdca.

Tento kaleidoskopický sled prenikavých fragmentov znamená príchod výnimočného básnika.“ -Barry Schwabsky.