Hodnotenie:
Keď sa búrka schyľuje od Andrewa Milburna sú dobre spracované memoáre, ktoré čitateľov prevedú autorovými bohatými bojovými skúsenosťami ako dôstojníka námornej pechoty. Prelínajú sa v nej osobné úvahy, vodcovské lekcie a kritika vojenských a politických rozhodnutí, vďaka čomu je to pútavé čítanie pre príslušníkov armády i civilistov, ktorí sa zaujímajú o moderné vojenstvo.
Výhody:⬤ Pútavé a dobre napísané rozprávanie, ktoré pôsobí osobne a reálne.
⬤ Ponúka hlboký pohľad na bojové velenie a emocionálnu daň vojny.
⬤ Kombinuje opisy z bojiska s premyslenými úvahami o politických rozhodnutiach a vojenskej stratégii.
⬤ Milburnov filozofický prístup zlepšuje pochopenie vodcovstva a ľudských skúseností vo vojne.
⬤ Rešpektované odporúčanie pre vojenských profesionálov, ktorí hľadajú vodcovské usmernenia.
⬤ Niektorí čitatelia môžu považovať úvahové časti za pomalé v porovnaní s tradičnými rozprávaniami zameranými na bitky.
⬤ Politická kritika nemusí nájsť odozvu u všetkých čitateľov, najmä u tých, ktorí uprednostňujú priamočiare vojnové príbehy.
⬤ Rozsiahle kapitoly by mohli odradiť tých, ktorí hľadajú rýchle čítanie.
(na základe 136 čitateľských recenzií)
When the Tempest Gathers: From Mogadishu to the Fight Against ISIS, a Marine Special Operations Commander at War
Milburn vytvoril skutočnú prehliadku nedávnej vojenskej histórie, napísanú s veľkým nasadením a pozornosťou k detailom, ktoré by ste očakávali od veliteľa špeciálnych operácií námornej pechoty. -- Booklist
Sú to bojové skúsenosti prvého mariňáka, ktorý velil špeciálnej operačnej skupine, prerozprávané na pozadí jeho cesty od surového podporučíka po skúseného plukovníka a veliteľa operačnej skupiny; od vedenia mariňákov ulicami Mogadiša, Bagdadu, Fallúdže a Mosulu až po riadenie mnohonárodných špeciálnych operačných síl v zložitom boji proti hrozivému nepriateľovi.
Táto cesta vrcholí v ústrednom bode príbehu: v boji proti ISIS, v ktorom autor dokáže využiť skúsenosti zo svojej drsnej praxe a viesť operačnú skupinu SOF pod svojím velením, aby urýchlil konečný zánik kalifátu.
Milburn má na amerického mariňáka nezvyčajnú minulosť a toto nie sú obyčajné vojnové memoáre. Len máloktoré osobné svedectvo o vojne pokrýva takú širokú škálu skúseností a má taký prenikavý pohľad. Ako poznamenáva Bing West: „Jeho výnimočná schopnosť spočíva v rozprávaní jednotlivých bojových príbehov a ich následnom spájaní do súdržného celku. Na konci knihy čitateľ pochopí, čo sa dialo na mieste vo vojnách proti teroristom za posledných dvadsať rokov.“.
Milburn rozpráva svoj neobyčajný príbeh so sebairóniou a otvorene opisuje svoje osobné boje s izoláciou velenia, traumy po bojoch a rodinné tragédie. A so zručnosťou a nadhľadom prirodzeného rozprávača dáva čitateľovi pocítiť, aké je to viesť tých, ktorí bojujú v amerických vojnách.
