Keď anjeli spievajú: Básne a próza Magdy Isanosovej

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

When Angels Sing: Poems and Prose of Magda Isanos

Obsah knihy:

Magda Isanosová (1916-1944) patrí medzi najväčšie poetky v dejinách rumunskej literatúry. Kniha When Angels Sing: Poetry and Prose of Magda Isanos po prvýkrát predstavuje anglické verzie jej textov, ktoré odhaľujú ich krásu, citlivosť a auru mystiky spolu s predtuchou blížiacej sa skazy.

Poézia a próza Magdy Isanos, jednej z najpozoruhodnejších ženských hlasov svojej generácie, odráža nepokojnú dobu, v ktorej žila, ako aj tragédiu jej vlastného života. Témy obsiahnuté v jej literárnych dielach sú univerzálne a odrážajú široké spektrum emócií. Keď anjeli spievajú je prvé vydanie básní a próz tejto pozoruhodnej rumunskej spisovateľky v anglickom jazyku.

Obsahuje úvod o živote a diele poetky, ktorý napísal A. K.

Brackob, spolu s doslovom básnikovej zosnulej dcéry Elisabety Isanos. Séria originálnych ilustrácií rumunskej výtvarníčky Alexandry Chiri? a dáva výtvarný výraz literárnej tvorbe Magdy Isanosovej.

Keď spievajú anjeli je kniha, ktorá patrí do každej reprezentatívnej zbierky svetovej literatúry.