Kalendár duše: Nový preklad s poznámkami a komentárom

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Soul's Calendar: A New Translation Annotated with Commentary

Obsah knihy:

Kalendár duše, napísaný v roku 1912, obsahuje 52 meditatívnych veršov, ktorých cieľom je podnietiť uvedomenie si duchovných vplyvov pôsobiacich počas ročného cyklu na oboch pologuliach a ich významu pre človeka. Kalendár duše je príručkou na rozvíjanie hlbšieho vzťahu s prírodou a jej rytmami.

Je to jeden z najväčších úspechov Rudolfa Steinera. Podľa jeho slov je to "výsledok dlhoročného ezoterického výskumu a skúseností. " Tento preklad vychádza zo skutočného pôvodného textu z rukopisu Rudolfa Steinera, pričom sa vyhýba neautorizovaným zmenám, ktoré v siedmich veršoch urobila tlačiareň v roku 1912 a ktoré boli od tohto roku zahrnuté do každého vydania.

Ku každému veršu je pripojená strana komentára, ktorý objasňuje jeho význam vo vzťahu k ročnému cyklu. Zrkadlenie každého verša k dvom ďalším veršom, ktoré je nenápadne zabudované do štruktúry kalendára, je jasne znázornené a vysvetlené.