Ezoterické lekcie pre prvý ročník Školy duchovných vied pri Goetheanum: (Cw 270)

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 14 hlasoch.

Pôvodný názov:

Esoteric Lessons for the First Class of the School of Spiritual Science at the Goetheanum: Volumes One to Four (Cw 270)

Obsah knihy:

Súbor 4 zväzkov: 19 lekcií.

7 lekcií rekapitulácie.

-- 4 individuálne lekcie,.

Dornach, Praha, Bern, Londýn.

február - september 1924 (CW 270)

Počas obnovenia Antropozofickej spoločnosti ako Všeobecnej antropozofickej spoločnosti počas Vianoc 1923-24 Rudolf Steiner obnovil ako Školu duchovnej vedy aj Ezoterickú školu, ktorú viedol v troch triedach v rokoch 1904 až 1914. Zároveň rozšíril jej pôsobnosť o umelecké a vedecké sekcie. Vzhľadom na svoju chorobu a následnú smrť v marci 1925 však mohol vytvoriť len začiatok založením prvej triedy a rôznych Sekcií.

Samotný krok od Ezoterickej školy k Škole duchovnej vedy bol napriek tomu výnimočný. Ezoterická škola bola od čias Heleny Blavatskej tajná. O jej existencii vedeli len tí, ktorí boli osobne pozvaní, aby sa jej zúčastnili. Naproti tomu existencia Školy duchovnej vedy bola zverejnená vo verejných stanovách Všeobecnej antropozofickej spoločnosti. Od Vianočnej konferencie Rudolf Steiner pracoval v tomto verejne uznanom rámci.

Triedne lekcie obsahujú kompletný duchovný kurz devätnástich základných lekcií, ktoré sa konali od februára do augusta 1924, pričom niekoľko lekcií sa konalo na inom mieste, a sedem ďalších lekcií zo septembra 1924, ktoré v modifikovanej podobe preberajú témy prvej časti devätnástich lekcií.

Toto autentické, presné a kvalitné dvojjazyčné vydanie - obsahujúce paralelné anglické a nemecké texty - vychádza v spolupráci so Školou duchovných vied pri Goetheanum. Tento kompaktný štvorzväzkový komplet v plátnovej väzbe obsahuje tabuľky s ručne písanými poznámkami Rudolfa Steinera k mantinelom a reprodukcie jeho pôvodných kresieb na tabuli vo farbe.

Preklady mantrických veršov prepracovala angažovaná skupina prekladateľov, jazykovedcov a redaktorov tak, aby vyjadrovali významové jemnosti, gramatickú presnosť a poetický štýl a zároveň zachovali pôvodný zvuk a metrum nemeckých mantrických foriem. Súčasťou sú aj tri verzie existujúcich anglických prekladov.

Tieto zväzky sú preložené z nemeckých textov: Esoterische Unterweisungen f r die erste Klasse der Freien Hochschule f r Geisteswissenschaft am Goetheanum.

4 zväzky (GA 270).