Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha „Kaikeyi“ ponúka jedinečné prerozprávanie hinduistického eposu Rámájana z pohľadu Kaikeyi, tradične hanobenej postavy. Čitateľov zaujalo rozprávanie s bohatým budovaním sveta a silným feministickým podtextom. Niektorí však mali pocit, že sa prerozprávanie príliš vzdialilo od pôvodného eposu a v niektorých oblastiach mu chýbala hĺbka, najmä pri vykreslení ďalších kľúčových postáv.
Výhody:Jedinečný pohľad na známy príbeh, výstižné a krásne písanie, silný vývoj postáv a prenikavý komentár k rodovým rolám a dynamike moci. Magický realizmus dodáva príbehu pútavú vrstvu a zložitosť hlavného hrdinu rezonuje u čitateľov. Mnohí ocenili pohlcujúci zážitok a emocionálnu hĺbku rozprávania.
Nevýhody:Tempo môže byť pomalé a rozprávanie sa niekedy vlečie. Niektorí čitatelia mali pocit, že sa príliš odklonilo od pôvodného eposu, čo viedlo k nepresnostiam, pokiaľ ide o kľúčové postavy a udalosti. Vyskytli sa prípady prílišného predvídania a nie všetci považovali vykreslenie ústredných postáv za uspokojivo ladené. Niektorí čitatelia poukázali na to, že napriek silnej ženskej hlavnej postave príbeh úplne nenaplnil očakávania týkajúce sa feministických tém.
(na základe 151 čitateľských recenzií)
Obsah knihy:
OKAMŽITÝ BESTSELLER NEW YORK TIMES - "MÝTICKÉ ROZPRÁVANIE V NAJLEPŠEJ FORME". (R. F. Kuang, autor knihy Yellowface ) - FINALISTA IGNYTE AWARD 2023 - VÝBER KLUBU KNIHA MESIACA.
"S pôvabnou, odmeranou eleganciou" ( New York Times ) tento lyrický román pretvára život neslávne známej kráľovnej zo starovekého eposu Rámájana a dáva hlas výnimočnej žene, ktorá je odhodlaná zanechať svoju stopu vo svete, kde bohovia a ľudia diktujú podobu vecí budúcich.
Narodila som sa za splnu mesiaca v priaznivom súhvezdí, v najsvätejšej polohe - veľmi mi to pomohlo.
Takto sa začína Kaikeyin príbeh. Jediná dcéra kráľovstva Kekaya je vychovávaná na legendách o bohoch: ako rozčerili obrovský oceán, aby získali nektár nesmrteľnosti, ako porazili zlo a zabezpečili rozkvet krajiny Bharat a ako ponúkajú mocné dobrodenia zbožným a múdrym. A predsa sleduje, ako jej otec bez okolkov vyháňa matku, počúva, ako sa jej vlastná hodnota redukuje na to, aké veľké manželské spojenectvo si dokáže zabezpečiť. A keď žiada bohov o pomoc, zdá sa, že ju nikdy nevyslyšali.
V zúfalej snahe získať nezávislosť sa obracia k textom, ktoré kedysi čítala spolu s matkou, a objavuje kúzlo, ktoré je len jej. Vďaka tejto moci sa Kaikeyi premení z prehliadanej princeznej na bojovníčku, diplomatku a najobľúbenejšiu kráľovnú, ktorá je odhodlaná vytvoriť lepší svet pre seba a ženy okolo seba.
Keď však zlo z rozprávok z jej detstva ohrozí vesmírny poriadok, cesta, ktorú si vytýčila, sa zrazí s osudom, ktorý jej rodine vybrali bohovia. Kaikeyi sa musí rozhodnúť, či odpor stojí za zničenie, ktoré spôsobí - a aký odkaz po sebe mieni zanechať.
CHVÁLA PRE KAIKEYI.
"Patelová obnovuje rovnováhu síl a vytvára nezabudnuteľnú hrdinku, ktorá chápe, že to nemusia byť nevyhnutne králi alebo bohovia, kto mení dejiny." - Washington Post.
"Ľahko si zaslúži miesto na poličkách vedľa Circe od Madeline Millerovej." - Publishers Weekly (hviezdičková recenzia)
"Úplne podmanivá od začiatku do konca." - Genevieve Gornichec, autorka knihy Srdce čarodejnice.
"Odvážna, súcitná a silná." -Tasha Suri, autorka knihy Jasmínový trón.
"Lyrické a sugestívne prerozprávanie plné sily a pôvabu." -Ava Reid, autorka knihy Juniper & Thorn.
"Nútene čitateľná a nekonečne súcitná." - Roshani Chokshi, autorka knihy Posledný príbeh kvetinovej nevesty.
"Nový, podnetný a vycibrený pohľad na jeden z najzákladnejších príbehov ľudstva." - Shannon Chakrabortyová, autorka knihy The Adventures of Amina Al-Sirafi.
