Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha „Kaikeyi“ ponúka svieže a pútavé prerozprávanie kľúčovej postavy z Rámájany, pričom kladie dôraz na posilnenie postavy ženy a diferencovaný pohľad na tradične hanobené postavy. Rozprávanie je plné magického realizmu, zložitých vzťahov a dojemných komentárov k rodovým rolám, vďaka čomu ho možno odporučiť na čítanie aj napriek niektorým problémom s tempom a interpretáciou.
Výhody:⬤ Jedinečný a svieži pohľad na Rámájanu zo ženskej perspektívy.
⬤ Krásny a elegantný štýl písania, ktorý čitateľa pohltí.
⬤ Silná charakteristika postáv, najmä Kaikeyi ako komplexnej a príťažlivej protagonistky.
⬤ Pútavé a podnetné témy týkajúce sa rodových rolí a dynamiky moci.
⬤ Bujné budovanie sveta s prvkami magického realizmu.
⬤ Osloví tých, ktorí poznajú aj nepoznajú pôvodnú mytológiu.
Nevýhody:⬤ Niektorí čitatelia zistili, že tempo je pomalé a niektoré časti príbehu sa vlečú.
⬤ Interpretácia postáv ako Ravana a Ram môže tradicionalistov sklamať; niektorí ju považujú za historicky nepresnú.
⬤ Niektoré dejové prvky a predzvesti spôsobovali zmätok a frustráciu.
⬤ Niektorí mali pocit, že kniha sa mohla hlbšie venovať feministickým témam.
⬤ Niekoľko čitateľov poznamenalo, že v porovnaní s pôvodným eposom sa im kniha zdala trochu plytká alebo málo hlboká.
(na základe 151 čitateľských recenzií)
Obsah knihy:
OKAMŽITÝ BESTSELLER NEW YORK TIMES - "MÝTICKÉ ROZPRÁVANIE V NAJLEPŠEJ FORME". (R. F. Kuang, autor knihy Yellowface ) - FINALISTA IGNYTE AWARD 2023 - VÝBER KLUBU KNIHA MESIACA.
"S pôvabnou, odmeranou eleganciou" ( New York Times ) tento lyrický román pretvára život neslávne známej kráľovnej zo starovekého eposu Rámájana a dáva hlas výnimočnej žene, ktorá je odhodlaná zanechať svoju stopu vo svete, kde bohovia a ľudia diktujú podobu vecí budúcich.
Narodila som sa za splnu mesiaca v priaznivom súhvezdí, v najsvätejšej polohe - veľmi mi to pomohlo.
Takto sa začína Kaikeyin príbeh. Jediná dcéra kráľovstva Kekaya je vychovávaná na legendách o bohoch: ako rozčerili obrovský oceán, aby získali nektár nesmrteľnosti, ako porazili zlo a zabezpečili rozkvet krajiny Bharat a ako ponúkajú mocné dobrodenia zbožným a múdrym. A predsa sleduje, ako jej otec bez okolkov vyháňa matku, počúva, ako sa jej vlastná hodnota redukuje na to, aké veľké manželské spojenectvo si dokáže zabezpečiť. A keď žiada bohov o pomoc, zdá sa, že ju nikdy nevyslyšali.
V zúfalej snahe získať nezávislosť sa obracia k textom, ktoré kedysi čítala spolu s matkou, a objavuje kúzlo, ktoré je len jej. Vďaka tejto moci sa Kaikeyi premení z prehliadanej princeznej na bojovníčku, diplomatku a najobľúbenejšiu kráľovnú, ktorá je odhodlaná vytvoriť lepší svet pre seba a ženy okolo seba.
Keď však zlo z rozprávok z jej detstva ohrozí vesmírny poriadok, cesta, ktorú si vytýčila, sa zrazí s osudom, ktorý jej rodine vybrali bohovia. Kaikeyi sa musí rozhodnúť, či odpor stojí za zničenie, ktoré spôsobí - a aký odkaz po sebe mieni zanechať.
CHVÁLA PRE KAIKEYI.
"Patelová obnovuje rovnováhu síl a vytvára nezabudnuteľnú hrdinku, ktorá chápe, že to nemusia byť nevyhnutne králi alebo bohovia, kto mení dejiny." - Washington Post.
"Ľahko si zaslúži miesto na poličkách vedľa Circe od Madeline Millerovej." - Publishers Weekly (hviezdičková recenzia)
"Úplne podmanivá od začiatku do konca." - Genevieve Gornichec, autorka knihy Srdce čarodejnice.
"Odvážna, súcitná a silná." -Tasha Suri, autorka knihy Jasmínový trón.
"Lyrické a sugestívne prerozprávanie plné sily a pôvabu." -Ava Reid, autorka knihy Juniper & Thorn.
"Nútene čitateľná a nekonečne súcitná." - Roshani Chokshi, autorka knihy Posledný príbeh kvetinovej nevesty.
"Nový, podnetný a vycibrený pohľad na jeden z najzákladnejších príbehov ľudstva." - Shannon Chakrabortyová, autorka knihy The Adventures of Amina Al-Sirafi.
