Jemne povedané a iné príbehy

Recenzie čitateľov

Teffiho kniha Jemne povedané je oceňovaná za pútavú zbierku poviedok, ktoré poskytujú živý pohľad na život v predrevolučnom Rusku a na autorove skúsenosti emigranta v Paríži. Poviedky sú obdivované pre svoj humor, prenikavé vykreslenie ľudskej povahy a bohatú charakteristiku postáv, hoci niektorí čitatelia sa do nich spočiatku ťažko začítavajú.

Zbierka sa vyznačuje humorom, moderne znejúcou prózou, bohatými charakterovými štúdiami a dojemnými témami. Poviedky zachytávajú podstatu ruskej spoločnosti a histórie a zabávajú pútavým rozprávaním. Kniha je krásne spracovaná a ponúka uspokojivý zážitok pre čitateľov, ktorí ocenia pohľad na ľudskú povahu a historické pozadie.

Niektorým čitateľom sa začiatok zdal ťažký, iní spomínali problémy s verziou pre Kindle, ktorá sa nestahovala správne. Niekoľko recenzií poznamenalo, že niektoré príbehy pôsobili zvláštne alebo im chýbal pútavý príbeh, čo mohlo niektorých čitateľov odradiť.

(na základe 23 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Subtly Worded and Other Stories

Obsah knihy:

Výber najlepších poviedok tejto Čechovovej ženy, ktorý je teraz k dispozícii v novom formáte Pushkin Blues.

Teffiová sa vďaka svojej geniálnej poviedkovej tvorbe stala v predrevolučnom Rusku literárnou hviezdou, ktorú si obľúbil cár Mikuláš II. aj Vladimír Lenin. Tieto poviedky z celej jej kariéry ukazujú celú škálu jej nadania. Je nesmierne vtipná - prenikavá, štipľavá pozorovateľka spoločnosti - a zároveň je schopná, dokonca rovnako ako Čechov, zázračnej jemnosti a hĺbky charakterov.

Sú tu príbehy z jej vlastného života (keď ako dieťa išla za Tolstým, aby prosila o život kniežaťa Bolkonského z Vojny a mieru, alebo oveľa neskôr jej zvláštne stretnutia s už legendárnym Rasputinom). Sú tu príbehy o migrujúcej spoločnosti, ktorej členov drží pohromade vzájomný odpor. Sú tu príbehy ľudí, ktorí si navzájom nerozumejú alebo sa nesprávne predstavujú. A v celom príbehu je prítomný šibalský, sardonický vtip a hlboká, presvedčivá inteligencia.