Jazyky Tolkienovej Stredozeme: Vydanie: Kompletný sprievodca všetkými štrnástimi jazykmi, ktoré Tolkien vymyslel

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje pútavý a informatívny prieskum jazykov, ktoré J. R. R. Tolkien vytvoril pre Stredozem, a zaujme tak bežných čitateľov, ako aj oddaných fanúšikov. Slúži ako lingvistický zdroj informácií aj ako zábavný úvod do Tolkienových fiktívnych jazykov, obsahuje slovníky, vysvetlenia gramatiky a kultúrne súvislosti. Niektorí čitatelia však vyjadrili sklamanie z rozsahu a usporiadania elfských slovníkov a mali pocit, že nespĺňajú ich potreby pri učení sa jazyka.

⬤ Informatívny a príjemný zdroj informácií pre nadšencov Tolkiena
⬤ prehľadné vysvetlenia jednotlivých jazykov
⬤ užitočné gramatické a slovné príručky
⬤ cenné pre začiatočníkov aj pokročilých
⬤ obsahuje slovníky a diskusie o vývoji jazyka
⬤ kultúrne dômyselné prepojenia s reálnymi jazykovými koreňmi.

⬤ Elfské slovníky sú malé a nie sú zamerané výlučne na elfčinu, čo sťažuje ich používanie
⬤ niektorí čitatelia túžia po komplexnejšom elfsko-anglickom slovníku
⬤ očakávania okolo obsahu nemusia byť splnené pre tých, ktorí hľadajú hĺbkové štúdium jazyka.

(na základe 101 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Languages of Tolkien's Middle-Earth: A Complete Guide to All Fourteen of the Languages Tolkien Invented

Obsah knihy:

Toto je kniha o všetkých Tolkienových vymyslených jazykoch, ktorými hovoria hobiti, elfovia a ľudia v Stredozemi - slovník štrnástich jazykov, anglicko-elfský slovník, všetky runy a abecedy a materiál o Tolkienovi ako jazykovedcovi.