Jazyk Tretej ríše

Recenzie čitateľov

Kniha je oceňovaná za hlboké skúmanie jazyka a jeho manipulácie nacistickým režimom, pričom autor vychádza z osobných skúseností, ktoré nadobudol ako Žid v nacistickom Nemecku. Poskytuje cenný kontext na pochopenie historického a moderného používania jazyka v politickom diskurze. Niektorí čitatelia ju však považovali za trochu akademickú a hutnú, s nedostatkom špecifickej jazykovej analýzy a problémami s kvalitou tlače v niektorých vydaniach.

⬤ Hĺbková analýza manipulácie s jazykom zo strany nacistického režimu.
⬤ Osobné postrehy židovského profesora, ktorý prežil toto obdobie.
⬤ Zdôrazňuje význam jazyka v politickom diskurze.
⬤ Poskytuje historický kontext relevantný pre moderný politický jazyk.
⬤ Odporúča sa ako základné čítanie na pochopenie totalitarizmu a jazyka.

⬤ Niektorí čitatelia považovali text za príliš akademický a ťažko zrozumiteľný.
⬤ Knihu možno označiť za nudnú pre tých, ktorí nemajú vzdelanie v oblasti lingvistiky.
⬤ Problémy s kvalitou tlače v niektorých vydaniach sťažovali jej čítanie.
⬤ Niektorí kritizovali, že sa číta skôr ako denník než ako komplexná analýza.
⬤ Úzke zameranie na konkrétne slová namiesto širších analýz.

(na základe 43 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Language of the Third Reich

Obsah knihy:

Victor Klemperer (1881-1960) bol profesorom francúzskej literatúry na univerzite v Drážďanoch. Ako Žida ho v roku 1935 odvolali z univerzitného postu a prežil len vďaka manželstvu s árijkou.

Kniha Jazyk Tretej ríše, ktorá prvýkrát vyšla v roku 1957, vznikla z Klempererovho presvedčenia, že jazyk Tretej ríše pomáhal vytvárať jej kultúru. Ako píše Klemperer: "Zmiznúť musia nielen nacistické činy, ale aj nacistické zmýšľanie, typický nacistický spôsob myslenia a jeho živná pôda: jazyk nacizmu.".

Táto brilantná kniha je striedavo zábavná a hlboká, smutná a desivá. Zaslúžene patrí k veľkým štúdiám dvadsiateho storočia o jazyku a jeho zapojení do dejín.

Preklad: Dr. Martin Brady.