Hodnotenie:
Recenzie chvália knihu Jazyk samoty od Jana-Philippa Sendkera za pútavý príbeh, hlboký vývoj postáv a bohatý kultúrny pohľad. Čitatelia oceňujú schopnosť knihy zaujať a vyvolať zamyslenie nad morálnymi dilemami, ktorým čelí v kontexte politických a sociálnych bojov v Hongkongu a Číne. K príťažlivosti knihy prispieva aj spojenie romantiky, tajomstva a historických súvislostí. V recenziách však nebola zaznamenaná žiadna výrazná kritika, čo svedčí o prevažne pozitívnom prijatí.
Výhody:Pútavý príbeh plný hĺbky a morálnych otázok, pútavé postavy, bohaté kultúrne poznatky, podmanivý štýl písania, v ktorom sa mieša romantika, tajomstvo a spoločenský komentár, núti čitateľov vracať sa k príbehu.
Nevýhody:Niektorí recenzenti nevyjadrili žiadne výrazné zápory, čo svedčí o celkovo pozitívnom prijatí knihy.
(na základe 8 čitateľských recenzií)
The Language of Solitude: A Novelvolume 2
V tomto "živom, fascinujúcom a strašidelnom pohľade na dnešnú Čínu" (Library Journal, hviezdičková recenzia) a očakávanom pokračovaní "temne krásneho, srdcervúceho" (Booklist) románu Šepkajúce tiene vystupuje zádumčivý nemecko-americký emigrant, ktorý sa snaží začať nový život - len aby sa zaplietol do vyšetrovania, ktoré môže mať nebezpečné environmentálne a osobné dôsledky.
Paul Leibovitz je odhodlaný obrátiť v Hongkongu nový list a nájsť pokoj po smrti svojho syna. Verí, že láska ku Christine Wu mu prinesie radosť, ktorú zúfalo potrebuje - ale všetko sa zmení, keď Christine dostane nečakaný list od Da Longa, brata, ktorého nevidela štyridsať rokov, a nalieha na ňu, aby ho navštívila v jeho odľahlej dedine pri Šanghaji.
Paul je nútený cestovať s ňou, hoci dobre vie, že ju pevnina so všetkými svojimi hrozivými tajomstvami desí. Po rozpačitom stretnutí s bratom Christine okamžite odchádza, ale Paul sa rozhodne zostať. V srdci je predsa novinár a v jeho mysli sa vynárajú otázky, ktoré si priam pýtajú odpovede, napríklad prečo sa u Da Longovej manželky, iných miestnych žien a dokonca aj u niektorých domácich zvierat prejavujú rovnaké záhadné príznaky? Pri troche pátrania Paul zistí, že silný chemický konglomerát znečisťuje neďaleké jazero a čínska vláda neurobila nič, aby to zastavila.
Da Longove deti sa dožadujú spravodlivosti a chcú sa súdiť, hoci žaloba by ohrozila ich životy. Ujme sa niekto ich prípadu, alebo zastrašovanie a korupcia potlačí aj tých najúprimnejších občanov? Dokáže Paul odísť, alebo ženu, ktorú miluje, neochotne vtiahne späť do sveta, z ktorého pred desaťročiami utiekla? Napínavý a plný strhujúceho rozprávania, ktoré sa stalo charakteristickým pre Sendkerovu tvorbu, Jazyk samoty je brilantný a aktuálny triler, ktorý ponúka prenikavý pohľad na súčasnú Čínu.
