The Scars of War: Tokyo during World War II: Writings of Takeyama Michio
Takeyama Michio, autor knihy Harfa z Barmy, mal v roku 1941, v roku japonského útoku na Pearl Harbor, tridsaťsedem rokov.
Manžel, otec detí narodených počas vojny a učiteľ na elitnej japonskej vysokej škole v Tokiu zažil vojnu na domácom fronte. Táto intímna správa o "jazvách vojny", vrátane osobných anekdot Takeyamových študentov a rodiny, je jednou z mála historických prác z tohto jedinečného pohľadu.
Tieto úprimné a dojímavé eseje v krásnom preklade Richarda H. Mineara sú novým pohľadom na dejiny Japonska počas ázijsko-tichomorskej vojny.