Jasnosť vzdialených vecí

Pôvodný názov:

The Clarity of Distant Things

Obsah knihy:

Nová kniha Jane Duranovej, pozostávajúca z dvoch pozoruhodných sekvencií, zavedie čitateľov do iných svetov - do „mriežkových línií“, v ktorých sa prelína život a obrazy Agnes Martinovej, a do „miniatúr al-Andalus“, inšpirovaných iluminovanými Cantigas de Santa María a umením a artefaktmi islamskej Iberie.

Jednoduché mriežkové línie Duranových kupletov pripomínajú Martinovej štvorcové plátna, jej precízne vykreslené mriežky a svetelné pásy. Reagujúc na jednotlivé obrazy a na Martinovu vlastnú biografiu, objavujúc krásne závany života vstupujúce do „sivých obdĺžnikov“, zložité prepojenia básní a brilantné obrazy akoby takmer unikali formálnym ohradám básní, takže Martinova „Broskyňa 1964“ „mi vrátila // len béžovú, grafit, / tuš, zdravý rozum // a sad za sadom.“.