Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je zbierkou poviedok Alfreda Doblina, v ktorej sa prejavujú jeho jedinečné rozprávačské schopnosti s témami duševných chorôb, halucinácií a bohatej fantázie. Zatiaľ čo niektorí čitatelia považujú poviedky za zaujímavé a vtipné, iní majú pocit, že nedosahujú výšku Doblinových slávnejších diel.
Výhody:Svetlá fantázia, humor, výborné rozprávanie, dobré preklady, zaujímavé témy patológie a halucinácií.
Nevýhody:Poviedky možno nedosahujú úroveň zručnosti Doblinových majstrovských diel, neslúžia ako silný úvod k jeho rozsiahlejším románom.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Bright Magic: Stories
Obsah knihy:
Alfred D blin sa vďaka mnohým impozantným románom, predovšetkým Berlínskemu námestiu, zaradil medzi titanov modernej nemeckej literatúry. Táto zbierka jeho poviedok - úžasná, vôbec prvá, ktorá vyšla v angličtine - ukazuje, že bol aj majstrom krátkej prózy.
Jasná mágia obsahuje celú D blinovu prvú knihu Vražda motýľa, dielo s divokou brilantnosťou a medzník literárneho expresionizmu, ako aj dve dlhšie poviedky, ktoré vznikli v štyridsiatych rokoch 20. storočia, keď žil v exile v južnej Kalifornii.
Raná zbierka je plná myšlienkovo a sexuálne nabitých príbehov, od závratného pádu do šialenstva, vďaka ktorému sa titulná poviedka stala jednou z najantologizovanejších nemeckých poviedok, až po "Tú, ktorá pomáhala", kde sa smrteľnosť potuluje ulicami Manhattanu devätnásteho storočia s bielym borcom a tichým úsmevom, a "Balerínu a telo", ktorá opisuje strašný súboj na život a na smrť. Z dvoch neskorších poviedok je obzvlášť rozkošná "Materializmus, rozprávka", v ktorej sa správa o bezduchom učení ľudstva dostane k zvieratám, živlom a samotným molekulám.
