Jarný tieň: Poézia:

Pôvodný názov:

Spring Shade: Poetry

Obsah knihy:

Od chvíle, keď sa jeho dielo prvýkrát objavilo v Poézii, si Robert Fitzgerald vďaka svojmu kontrolovanému a zároveň lyrickému hlasu a dôvernému vzťahu ku klasickej tradícii získal vynikajúcu povesť básnika a prekladateľa.

Fitzgerald, od roku 1965 profesor rétoriky na Harvarde v Boylstone, trávi časť každého roka so svojou rodinou neďaleko talianskej Perugie, kde píše väčšinu svojich diel. V posledných rokoch sa mu dostalo mnohých vyznamenaní, medzi nimi aj členstva v Národnom inštitúte umenia a literatúry (1962) a Národnej akadémii umenia a vied (1963) a prvej Bollingenovej ceny za preklad (1961) za dielo Odyssea.