Ja som Boh

Recenzie čitateľov

Kniha Som Boh od Giacoma Sartoriho je vtipným a filozofickým skúmaním existenciálnej krízy božskej bytosti, ktorá sa zamiluje do človeka. Kniha predstavuje Božie úvahy o ľudstve, pričom prezentuje zmes komédie a hlbokých myšlienok s jedinečným rozprávačským štýlom. Preklad Frederiky Randallovej je oceňovaný pre svoju kvalitu.

Kniha je zábavná, vtipná a podnetná, s inteligentnou premisou a dobre vystihnutým humorom. Postava Boha ponúka svieži a netradičný pohľad, ktorý často vedie k humorným postrehom. Písanie je chválené za jazykovú bohatosť a hĺbku myšlienok. Mnohí čitatelia považovali preklad za výnimočný, ktorý umocňuje celkový zážitok z čítania.

Niektorí čitatelia považovali vykreslenie Boha za neurotické, nepríjemné alebo rušivé, čo sťažovalo nadviazanie kontaktu s ním. Z hĺbky knihy sú zmiešané pocity, niektorí majú pocit, že jej chýba obsah. Niekoľko recenzií spomína, že humor sa niekedy míňa účinkom alebo že rozprávanie je zahltené nadmerným množstvom zátvoriek. Okrem toho sa obsah knihy pre dospelých nemusí páčiť všetkým divákom.

(na základe 24 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

I Am God

Obsah knihy:

Diabolsky vtipný a podvratne filozofický román talianskeho spisovateľa Giacoma Sartoriho Ja som Boh je denníkom existenciálnej krízy Všemohúceho, ktorá nastane, keď sa zamiluje do človeka.

Som Boh. Bol som navždy, budem navždy. Navždy, pozor, s leskom diamantu ostrým ako britva a bez akéhokoľvek náprotivku v ľudských jazykoch. Takto sa začína Boží denník existenciálnej krízy, ktorá nastane, keď sa z nevysvetliteľných príčin zamiluje do človeka. A nie hocijakého človeka, ale genetičku a fanatickú ateistku, ktorá si je istá, že dokáže vylepšiť veľkolepé stvorenie, ktoré mu ani nepripisuje. Na boha je to frustrujúce.

Boh má nekonečne väčšie veci, ktoré zamestnávajú jeho nebeskú pozornosť. Napriek tomu nedokáže odtrhnúť oči (takpovediac) od genetičky, ktorá je znepokojivo zapálená, keď príde na vedu, sex a sicílske cannoli. Nech sa deje čokoľvek, musí si chrániť svoju transcendentálnu dôstojnosť. A tak sleduje - samozrejme, nezaujato -, ako sa pohľadnému klimatológovi, ktorý má na ňu zálusk, neustále stávajú čudné nehody. A ako sa útly genetik z vlastných dôvodov usiluje preniknúť do tajných vatikánskych spisov....

V knihe Ja som Boh, ktorá je chytráckou kritikou pokrytectva a pýchy, ktoré sú základom viery v náboženstvo, vedu a machistický karierizmus, sa spolu s najvyšším rozprávačom vesmíru vydávame na zábavnú a provokatívnu cestu za veľkými otázkami.