Ismael a jeho sestry

Recenzie čitateľov

V recenziách sa odrážajú rôzne názory na knihu, pričom sa zdôrazňuje jej jedinečné zobrazenie komunity nepočujúcich a výzvy spojené s pochopením postáv, ktoré komunikujú prostredníctvom posunkovej reči. Zatiaľ čo niektorí čitatelia oceňujú hĺbku ponúkaných skúseností a postrehov, iní ju považujú za mätúcu a s nedostatkom príbuzných postáv.

Kniha ponúka cenný pohľad na skúsenosti komunity Nepočujúcich a je chválená za atmosférické písanie. Čitatelia, ktorí majú radi príbehy, ktoré podnecujú k zamysleniu a kladú si otázky, ju môžu považovať za prínosnú.

Niektorí čitatelia považovali postavy za nesúrodé a rozprávanie za zmätočné, cítili sa odpojení od príbehu. Používanie verbalizovaného posunkového jazyka môže vytvárať zámernú bariéru, čo vedie k frustrácii tých, ktorí uprednostňujú jasnejšie rozuzlenia.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Ismael and His Sisters

Obsah knihy:

Súrodenci Ismael, Rosie a Cristina sú hluchí, rovnako ako mnohí obyvatelia ich mayskej dediny. Nepočujúci aj počujúci sa dorozumievajú posunkovou rečou a vytvárajú pevne zviazanú komunitu s nevšedným, jednoduchým životným štýlom.

Keď sa však Ismael zapletie do bitky na miestnej fieste a utečie z dediny, pričom Rosie a Cristinu nechá napospas osudu, každodenný rytmus dedinského života sa naruší a všetko, čomu dôverujú, sa ocitne v ohrození. „Ismael a jeho sestry“ je pozoruhodný debutový román od uznávaného autora knihy ‚Chattering‘. Vykúzlil v ňom svet, ktorý sa oddeľuje od ostatných a ktorý sa stáva niterným vďaka koncentrovanému jazyku, kde znaková reč prepája vonkajší a vnútorný svet a dáva fyzickú podobu spôsobu, akým vnímame svet.

Skúma vzájomné pôsobenie mocných síl v nás a temných živelných síl, ktoré sú mimo našej kontroly, a odhaľuje „bezodný, nepriateľský oceán“, v ktorom sa všetci potácame. Je to výnimočný román o sile rodinných väzieb, o bariérach, ktoré si staviame z jazyka, o temných živelných silách, ktoré nás hrozia premôcť, a predovšetkým o tom, aké je to byť človekom.